Following the war, Priller managed the family brewery business. |
После войны Приллер занимался семейным пивоваренным бизнесом. |
Since 1997, Eugene Balitchi led Melitopol brewery, and only in 2007 sold a controlling stake in this company. |
С 1997 года Евгений Балицкий руководил Мелитопольским пивоваренным заводом, и только в 2007 продал контрольный пакет акций этого предприятия. |
Albert's early years were spent in Marktsteft, where relatives had operated a brewery since 1688. |
Детство Альберт провёл в Марктстефте, где его родственники управляли пивоваренным заводом с 1688 года. |
An importer and distributor of beer with its place of business in Illinois had a long-standing relationship with a brewery in Poland. |
Фирма по импорту и оптовому сбыту пива, коммерческое предприятие которой находится в штате Иллинойс, долгое время поддерживала деловые отношения с пивоваренным заводом в Польше. |
Come and see the Velké Popovice brewery for yourselves. |
Познакомьтесь лично с пивоваренным заводом Velké Popovice. |
In 2011, the Utenos Alus Brewery produced 102 million litres of beer and 31 million litres of other drinks. |
В 2012 году пивоваренным заводом Utenos alus было сварено 102 млн литров пива и 31 млн литров других напитков. |
Its construction and later the brewery itself were managed by Gediminas Jackevičius. |
Строительством предприятия, а впоследствии и самим пивоваренным заводом руководил Гядиминас Яцкявичюс. |