Примеры в контексте "Breathless - Затаив дыхание"
брит.[ˈbreθləs] амер.[ˈbreθləs]
Перевод
Breathless
Английский → русский, вариантов перевода: 9
Затаив дыхание
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Breathless — Затаив дыхание
-
He was watching the scene with breathless interest.
Он смотрел на сцену, затаив дыхание.
-
I remember reading with breathless fascination the Mars novels of Edgar Rice Burroughs.
Я помню, как, затаив дыхание, читал марсианские романы Эдгара Райса Берроуза.
-
He's still out there, and I'm waiting... breathless.
Он все еще на свободе, и я жду... затаив дыхание.
-
? Everyone felt it was a breathless moment.
Гости смотрели на них, затаив дыхание...
-
The frightened man at first stands like a statue motionless and breathless, or crouch down as if instinctively to escape observation.
Напуганный человек на первом стоит, как статуя неподвижно, затаив дыхание, или сидеть на корточках вниз, как будто инстинктивно избежать наблюдения.
-
He's still out there, and I'm waiting... breathless.
Он все еще где-то совсем рядом, и я жду следующего хода... затаив дыхание.
Другие варианты перевода слова breathless
- Запыхавшийся
- Последнем дыхании
- Перехватило дыхание
- Перехватывает дыхание
- Тяжело дышать
- Задыхаться
- I'm breathless
- Затаить
Бесплатно и Premium
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово