Перевод breadboard с английского на русский

On the customer's sizes create a virtual breadboard model of the room.

По размерам заказчика создают виртуальный макет помещения.

I heat-Sink every breadboard.

Я поджигаю-топлю каждый макет.

For each pair the breadboard model of the ticket (can be created only at use of printers Datamax).

Для каждой пары может быть создан свой макет билета (только при использовании принтеров Datamax).

I suggest you leave the Microcontroller together with the crystal and the capacitors on the matrix board and connect the input/output lines via short cables to the breadboard.

Рекомендую поместить микроконтроллер вместе с кварцем и конденсаторами на монтажной плате и подключать его входы и выходы с помощью коротких проводов к макетной плате.

You should however not try to put the AVR with it's 4Mhz crystal directly onto the breadboard. It is better to use a few short wires to connect input and output lines with the breadboard since such breadboards are not made for fast digital circuits.

Однако не пытайтесь поставить на нее непосредственно микроконтроллер с кварцем, так как такие платы, как правило, не предназначены для высокочастотных цепей, лучше подключить выходные линии микроконтроллера к макетной плате с помощью коротких проводников.