| I remember getting a chin strap so the bowler wouldn't fall off when I ran. | Я помню, как застегивал ремешок, чтобы котелок не упал во время бега. |
| Here's your bowler and there's your umbrella. | Вот твой котелок, а вот и зонтик. |
| He wore an absurd, little yellow jacket... and a tobacco brown bowler perched on his ears. | Он был одет в нелепую желтую курточку, а на голове носил котелок табачного цвета, нахлобученный по уши. |
| It is with much sadness that I learn that after three and a half decades of active diplomacy he is finally laying down his bowler hat and umbrella. | И я с печалью узнал, что после трех с половиной десятков лет активной дипломатии он в конце концов откладывает в сторону свой котелок и зонтик. |
| It's called a bowler hat. | Она называется шляпа котелок. |
| Do you think I should buy a bowler hat? | Наверное, придётся купить котелок. |
| Does it wear a tiny bowler hat? | Он носит крошечный котелок? |
| Let me see a green bowler. | Покажите мне ваш зелёный котелок. |
| Like a bowler or an edgy scarf? | Но нужна ли к этому шляпа, например, котелок, или вызывающий шарф? |
| If I'd worn my bowler wouldn't have worried. | Будь на мне котелок, они бы так не забеспокоились. |
| They will not knock the bowler off this head! | Но они больше не собьют котелок с этой головы! |