That bowel's been dead for six hours. |
Кишечник мёртв уже 6 часов. |
No major vessels, no bowel. |
Сосуды и кишечник не задеты. |
Your bowel looks like the badlands. |
Твой кишечник похож на пустыню. |
Okay, don't Nick the bowel. |
Хорошо, не затронь кишечник. |
Yes, and her bowel. |
Да, и ее кишечник. |
Almost the entire bowel is necrotic. |
Почти весь кишечник некротизирован. |
We'll do the surgery, fix the bowel before it tears. |
Прооперируем кишечник, пока нет протечек. |
If I had to guess, I would say it was the bowel of a 50 year old. |
Если бы меня спросили, я бы сказал, что это кишечник 50-летнего. |
Let's get him out of here while the bowel still has some life in it. |
Давайте вытащим их, пока кишечник ещё можно восстановить. |
Normally I'd say it indicates a patient's bowel is obstructed, but I'm pretty sure you have some deeper truth to impart. |
Ну, обычно это значит, что кишечник пациента непроходим, но я уверен, что ты хочешь открыть более глубокий смысл... |
We enter the ear, drip down the back of the throat and make for the bowel. |
Вот наш план: проникаем в организм через ухо, далее движемся вниз по носоглотке... и попадаем в кишечник. |
But since a perfed bowel could kill the guy whether or not his spine's in working order, my money's on the chief going first. |
Но если его кишечник будет в его позвоночнике в рабочем состоянии, я буду первой. |
Bowel and the waterworks? |
Кишечник или мочевыводящие пути? |
Even if the bowel is dying, all I can try to do is push it back, and then tomorrow I'll find out whether the bowel died because she'll be sicker. |
Даже если кишечник умер, все что я силах сделать это вправить грыжу обратно, а завтра мы увидим, умер ли кишечник или ей станет лучше. |
(owen) make sure you keep the bowel covered. |
Убедись, что кишечник закрыт. |
I've got three bowel injuries here. |
Кишечник поврежден в трех местах. |
Your bowel could perforate and fill your abdomen With fecal matter, so, no, we cannot wait. |
У вас может разорваться кишечник, и тогда ваш живот наполнится фекалиями, так что нет, ждать мы не можем. |