Перевод bowel с английского на русский

• кишечник
• кишка

Кишечник (примеров 42)

Woman, 60s, impacted bowel.
Женщина, 60 лет, сдавленный кишечник.

Studies have shown that cigarette smoking is one of the most effective ways to control inflammatory bowel.
Исследование показало, что курение сигарет является одним из наиболее эффективных способов контролировать воспаленный кишечник.

We also need to take a look at your bowel.
Ещё нужно взглянуть на твой кишечник.

Not a bad looking bowel, is it, webber?
Кишечник неплохо выглядит, да Веббер?

Almost the entire bowel is necrotic.
Почти весь кишечник некротизирован.

Кишка (примеров 7)

But if we wait too long and his bowel dies, he's at risk for sepsis.
Но если мы будем медлить и его кишка не выдержит, - появится риск сепсиса.

The small bowel's a little distended.
Тонкая кишка немного расширена.

Just make sure you keep the small bowel inside.
Только убедись, что малая кишка осталась внутри.

That's not to say I've got bowel problems.
Нельзя сказать, что у меня такая кишка.

The hernial sac has been cut and the bowel is being reinserted into the peritoneum.
Грыжевый мешок вскрыт, кишка вправлена в брюшину.