Matches the sketch the bouncer friend gave us. |
Подходит под описание, которое вышибала дал нам. |
Said bouncer also witnessed you dumping the body in the ocean off the coast of Catalina. |
Этот вышибала также дал показания о том, что ты сбросил тело в океан недалеко от побережья Каталины. |
But I do recognize a good bouncer when I see him. |
Но я сразу заметил, что ты хороший вышибала. |
Apparently, he saw a bouncer being mean to Mom last night. |
Похоже, он вчера видел, как вышибала плохо обращался с мамой. |
What if, next time aliens roll up to the club, and they will, they couldn't get past the bouncer? |
Что если в следующий раз, когда пришельцы подкатят к клубу - а они подкатят - их не пропустит внутрь вышибала? |
The bouncer's the earliest. |
Вышибала был раньше всех. |
The bouncer makes six. |
Еще вышибала, он шестой. |
Bouncer and a password to get in. |
Вышибала не пропустит без пароля. |
I got tossed out by Bobby the bouncer. |
Мне их вышибала навалял. |