| I remember your bouncer made a very handy confession. | Я помню, тогда твой вышибала сделал довольно удобное для тебя признание. |
| 'Cause I think the bouncer's selling some. | Потому что я думаю, тот вышибала продает что-то. |
| The bouncer up there said she came this way. | Вышибала сказал, она пришла на этой неделе. |
| Apparently, he saw a bouncer being mean to Mom last night. | Очевидно, он видел, как вчера вышибала себя грубо вел с мамой. |
| Nobody cares about that stuff when you're besties with the bouncer. | Никому до этого нет дела, когда вышибала твой лучший друг. |
| That bouncer from the broom closet finally came to. | Этот вышибала в чулане наконец-то пришел в себя. |
| Some bouncer called 911 after she ran into a night club screaming for help. | Какой-то вышибала набрал 911, после того как она прибежала в клуб с криками о помощи. |
| Actually, I might need a velvet rope and a bouncer. | Мне могут пригодиться заграждение и вышибала. |
| A personal trainer, bouncer, and assistant manager at petsmart. | Личнй тренер, вышибала и помощник менеджера в зоомагазине. |
| That's the name of the bar where the bouncer was shot. | Это название бара где был застрелен вышибала. |
| My brother's a bouncer at one, and he can totally hook us up. | Мой брат вышибала, и может организовать. |
| But, while danger may linger, I'm the levelheaded bouncer that keeps violence in check, like Swayze in Roadhouse. | Но если опасность нарастает, есть я, хладнокровный вышибала который держит насилие под контролем. |
| He's got assaults, but looks like your typical bouncer sheet. | Приводы за насилие, но вроде обычный вышибала. |
| You know, I really thought that that bouncer was bluffing with the Taser. | Знаешь, я действительно думала, что вышибала с шокером блефовал. |
| You're a bouncer in a dive bar. | Вы - вышибала в дешевом баре. |
| The bouncer said that I'd be there too when my time comes. | А вышибала сказал, что я тоже попаду туда, когда придет мое время. |
| Act as a bouncer just in case. | Будет как вышибала, если что. |
| The bouncer is totally friends with Rene at Teflon. | Их вышибала дружит с Рене из Тефлона. |
| I'm m.J.'S dad, Not his bouncer. | Я - отец Эм-Джея, а не вышибала. |
| He said that he didn't want the bouncer to see us. | Он сказал, что не хочет, чтобы вышибала видел нас. |
| In about two minutes, a bouncer is coming back in here with no sense of humor. | Приблизительно через две минуты сюда придёт вышибала, а у него нет такого чувства юмора. |
| I'm a bouncer at one of them clubs that the young'uns know about. | Я вышибала в одном из этих клубов, где вечно тусуется молодежь. |
| I tried, but the bouncer told me to wait in the alley for my mother like all the other children. | Я пробовал, но вышибала мне сказал ждать свою маму на улице вместе с остальными детьми. |
| Letellier you are the criminal brigade's chief, not a nightclub bouncer. | Лётелье, Вы- главный комиссар криминального отдела, а не вышибала в ночном баре. |
| By the way, Serge, that bouncer? | Между прочим, Серж, тот вышибала? |