| Then she kept saying "procedure" like it was some kind of a tummy tuck or a Botox injection. | Она называла это "процедурой" словно это удаление складки на животе или инъекция Ботокса. |
| Botox is a diluted form of botulinum. | Ботокса? - Ботокс - это раствор ботулина. |
| It also seems that he's had Botox therapy done. | Также очень похоже, что он сделал инъекции ботокса. |
| In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles. | В похожем немецком исследовании исследователи применяли функциональную МРТ для измерения мозговой активности до и после укола Ботокса, подавляющего ответственные за улыбку мышцы. |
| Don't you know frowning that hard will drastically increase your future Botox bill? | Разве ты не знаешь, что если будешь так хмуриться, то твои счета за инъекции ботокса заметно возрастут? |
| She was the one who was arrested for giving her daughter Botox. | Её арестовали за то, что накачивала дочь ботоксом. |
| Yes, well, with all that Botox, I'm surprised she can chew at all. | Да, со всем этим ботоксом странно, что она может жевать. |
| She gave her daughter Botox? | Она накачивала дочь ботоксом? |
| And since I dare not stick a Botox needle in my face for fear of losing my comic expressiveness, this hat is all I got. | Но я не могу обколоться ботоксом, боюсь, выражение лица изменится, а эта шляпа - мой последний шанс. |
| Don't overdo the Botox; nobody will think you're honest. | Не злоупотребляйте Ботоксом, а то никто никогда не поверит в вашу честность. |
| That's what I did the first time someone said I needed botox. | Я всегда так делаю, когда мне говорят, что я нуждаюсь в ботоксе. |
| We built this place on Botox, silicone, and fawning compliments. | Мы построили это место на ботоксе, силиконе, и фальшивых комплиментах. |
| I did not call to talk about Botox. | чтобы говорить о ботоксе. |
| And by the time you go a third hop out from the original target, you're watching this bartender chat with her mother about Botox. | В конце концов, дело доходит до какой-то барменши... Которая разговаривает со своей матерью о ботоксе. |
| You sounded more excited about the Botox. | Но о ботоксе ты говорила взволнованней. |
| They suggested botox, didn't they? | Они предложили ботокс, не так ли? |
| His interventions range from rhinoplasty (nasal surgery) to blepharoplasty (lid surgery) and embrace diverse forms of facial lifting and facial smoothing via the injection of filler substances such as hyaluronic acid or muscle relaxants like botox and vistabel. | Операции включают в себя ринопластику или хирургию носа и блефаропластику или хирургию век, а также различные способы подтяжки лица и устранения морщин на лице при помощи инъекций таких веществ как гиалуроновая кислота или ботокс и вистабель. |
| He's been bulk ordering Botox for months. | Он месяцами пачками заказывал ботокс. |
| Sometimes they use Botox. | Иногда они применяют ботокс. |
| Guy didn't believe me, so he stuck Botox in my legs. | Гай не поверил мне, и вколол Ботокс мне в ногу. |
| And Patty and Babette are organizing Stars Hollow's first botox party. | А Патти и Бабетт организуют первую ботоксную вечеринку в Старз Холлоу. |
| The volunteer will also receive a free Botox treatment, care of Glaser Dermatology. | Доброволец также получит купон на ботоксную терапию от дерматологии Глейсера. |
| I got a BOTOX injection today. | Мне сделали ботоксную инъекцию сегодня. |
| No, no Botox. That's gross. | Нет, никакого ботекса, это ужасная идея. |
| Why do you look like the "before" pictures of people who need Botox? | Почему вы похожи на людей с фотографий "До инъекции ботекса"? |