Примеры в контексте "Booking - Бронь"

Перевод

Примеры

Примеры: Booking — Бронь

• (BURPS) Actually, I would be delighted to take your booking.

  Вообще-то, я была бы счастлива, принять вашу бронь.

• And I was just checking for discounts, and I found this booking...

  Я искала скидки, и нашла эту бронь...

• Our managers will answer for Your booking.

  Наши менеджеры ответят на Вашу бронь.

• The stadium for our next season has cancelled our booking.

  Стадион отменил нашу бронь на следующий сезон.

• ~ How can they have just lost your booking?

  Как они могли потерять твою бронь?

• In the case if and when on specified by You period apartment free, You will confirm Your booking, but if apartment occupied You will offer other tantamount variant.

  В случае, если на указанный Вами период квартира свободна, Вам подтвердят Вашу бронь, если же квартира занята - Вам предложат другой равносильный вариант.

• You have a booking here.

  У вас тут бронь?

• We had a booking cancel at the last minute.

  В последний момент бронь отменили.

• Should we not get authorization we might have to cancel your booking.

  В случае если карта окажется неплатёжеспособной, мы будем вынуждены отменить бронь.

• In the case of a late cancellation or no-show the hotel can cancel the booking and apply the cost of the first night.

  В случае более поздней отмены или в случае незаезда отель отменяет бронь и налагает штраф в размере стоимости первых суток проживания.

• If you want the space, it's 9,000, and I would need 4,500 to hold the booking.

  Если хотите место, с вас 9 штук, и половину за бронь.

• Sir, booking shows that alcohol is not available by your company.

  Сэр, в бронь не входит алкоголь, он не доступен для вашей компании.

• Will I receive a booking confirmation?

  Смогу ли получить письменный ответ на свою бронь?

• where immediate payment at the time of booking is required, to cancel a reservation without penalty within 24 hours.

  когда требуется немедленная оплата в момент покупки билета, аннулировать бронь без штрафа в течение 24 часов.

• I make an Internet booking weeks ago.

  Я делать бронь в Интернете.

• It is important to bear in mind that in the competitive entertainment market, agents and promoters must make prior expenditures on the booking of performance venues, reservations for travel and accommodation and contracts for needed infrastructure.

  Важно учитывать то, что на рынке искусств, где существует большая конкуренция, заказ помещений для выступлений, бронь на билеты и размещение, контракты на необходимую инфраструктуру и так далее требуют предварительной оплаты со стороны агентов и организаторов.

• The booking made through Oteli.Su is warranted and prepayable.

  Бронь, оформленная через Oteli.Su является гарантированной и, соответственно, требует от клиента оплаты непосредственно в момент бронирования.

• If you are happy with the reply, you can confirm the booking, within the terms established in the email.

  Если Вас устроят цены и условия проживания Вы сможете подтвердить Вашу бронь заполнив заявку онлайн на бронирование, указав номер Вашей кредитной карты для гарантии...

• If you cancel the order before the date specified in the letter received when booking the hotel, the cancellation is free. You generally can cancel the order less then 48 hours before moving into the hotel.

  если вы забронировали гостиницу в рамках стандартаного тарифа (НЕ СПЕЦИЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ), вы сможете аннулировать бронь бесплатно.

• Booking a room not less than 20 days before arrival, you receive the discount of 10 %.

  В случае если вы не проплатили «временная бронь» снимается, а если проплатили временная бронь переходит в постоянную.

Другие варианты перевода слова booking

• Бронирование
• Заказ
• Резервирование
• Забронировать
• Сизо
• Забронируйте номер
• Оформления
• Заказ билетов
• Регистрация
• Букинг
• Резервирование мест

Слово booking в словаре

Booking — Заказ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова