амер.[ˈblʌdʒənɪŋ]
Bludgeoning
Английский → русский, вариантов перевода: 4
Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
Демократия попросту обозначает использование полицейских дубинок против народа, самим же народом, во благо народа.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Not your average gunshot, stabbing, bludgeoning.
Не среднестатистический огнестрел, ножевое ранение или избиение дубинкой.
This isn't a bludgeoning.
Это не избиение молотком.
Is bludgeoning the man in the prison cafeteria the worst thing you ever did?
Избиение дубинкой в тюремной столовой - это самый плохой ваш поступок?
Aside from bludgeoning her in her bed when I was nine.
Кроме как дубасил ее в постели, когда мне было девять лет.
Then he took half our clients, and he's been bludgeoning us with them ever since.
и он с тех самых пор дубасил нас ими.
The mist is from a bludgeoning.
Эти брызги - от ударов дубинкой.
It's too fine for a bludgeoning.
Они слишком мелкие, чтобы появиться от ударов дубинкой.
It's too fine for a bludgeoning.
Эти брызги - от ударов дубинкой.
Is this how you show your friendship... by bludgeoning him with guilt?
Это так ты проявлешь свою дружбу? Запугиваешь его чувством вины?
By bludgeoning him with guilt?
Запугиваешь его чувством вины?
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
