In your Uppsala prep school blazer. |
Ты в Блейзер в частной школе в Упсало. |
I love that blazer almost as much as Robin loves Don. |
Я люблю этот блейзер почти так же, как Робин любит Дона. |
Look who left his blue blazer in the closet. |
Посмотрите-ка кто оставил в шкафу свой синий блейзер. |
For a jacket, you can also say blazer or jacket. |
В куртке, можно также сказать, блейзер или пиджак. |
Skirt suit, blazer, Tumi bag. |
Костюм, блейзер, сумочка от Туми. |
And that's not a blazer. It's a sports jacket. |
Не блейзер, а спортивный пиджак. |
We should try to get you a blazer before the show starts. |
Нужно найти тебе блейзер до начала представления. |
As you can see, I've taken off my blazer to show the severity of the situation. |
Как вы видите, я снял свой блейзер, чтобы подчеркнуть серьезность ситуации. |
They want us all to wear a school blazer for the tour, get the whole Dryden experience. |
Они хотят, чтобы мы надели школьный блейзер на время тура, чтобы полностью побыть в шкуре Драйдена. |
There's no name, but according to the description she gave, he was in his mid-20s, medium build, wearing a blue blazer and an orange striped tie. |
Нет имени, но в соответствии с описанием, которое она дала он был лет 25, среднего телосложения одет в синий блейзер и оранжевый галстук в полоску. |
She spent $800 on a skirt suit, blazer, and a handbag. |
Потратила $800 на костюм, блейзер и сумку |
If I like her, I will marry her... if she's cool with it, and she will be... 'cause I'll wear my nice blazer. |
Если она мне понравится, я на ней женюсь... Если она не будет против, а она не будет... потому что я надену классный блейзер. |
Well, here's your cap and your blazer from Bryce Academy. NILES AND DAPHNE: |
Вот твоя кепка и блейзер из Академии Брайс. |
The general secretary and whistleblower Chuck Blazer was also investigated by FIFA. |
Генеральный секретарь и информатор Чак Блейзер также был допрошен ФИФА. |
Blazer One, I repeat, extraction necessary. |
Блейзер 1, повторяю, вытащите нас отсюда. |
Roger, Blazer One. 1030 hours. |
Понял, Блейзер 1. 1030 часов. |
Blazer had also told Burrell he could not become Vice-President of CONCACAF as he was being investigated by FIFA. |
Блейзер также сказал Барреллу, что последний не может стать вице-президентом КОНКАКАФ, так как находится под следствием ФИФА. |
Blazer One, I repeat, extraction necessary. |
Блейзер один, повторяю: необходима срочная эвакуация. |
He is a Blazer and so far most often uses an electric Mysticker given to him by his brother. |
Он блейзер, и чаще всего использует электрический мистикер который ему дал его брат. |
Jack Warner resigned from his position as CONCACAF president after being reported to FIFA by the American CONCACAF General Secretary Chuck Blazer. |
Джек Уорнер ушёл в отставку с поста президента КОНКАКАФ после того, как американский генеральный секретарь КОНКАКАФ Чак Блейзер сообщил об инциденте ФИФА. |
Blazer was given a warning by FIFA as the investigations into the CFU officials had not yet began when he told people they were under investigation. |
Блейзер получил предупреждение от ФИФА, так как, когда он говорил людям, что они находятся под следствием, расследования в отношении должностных лиц КФС ещё не началось. |
CONCACAF general secretary, Chuck Blazer, asked Chicago-based US Federal Prosecutor John Collins of Collins and Collins to investigate into the events that took place at the Hyatt Regency hotel. |
Генеральный секретарь КОНКАКАФ Чак Блейзер попросил чикагского федерального прокурора США Джона Коллинза из «Collins and Collins», заняться расследованием событий в отеле «Hyatt Regency». |
T-shirt, light blazer. |
Футболка, лёгкий блейзер. |
Your new blazer's coming. |
Скоро привезут новый блейзер. |
Mom, where's my blazer? |
Мама, где мой блейзер? |