| I love that blazer almost as much as Robin loves Don. | Я люблю этот блейзер почти так же, как Робин любит Дона. |
| Mom, where's my blazer? | Мама, где мой блейзер? |
| Why... Why, no, Miss Blazer. | Нет, мисс Блейзер. |
| Sometimes a lady likes to leave her blazer on. | Иногда дама предпочитает не снимать блейзер. |
| If a Blazer has mastered those abilities, their powers will be at their maximum, and the sticker will be impossible to pull off by anyone other than the Blazer who is using the sticker. | Если блейзер освоил эти навыки, то его сила поднимется до максимума, и никто кроме него не сможет отлепить мистикер с его тела. |
| I take it you don't need name tapes or a badge for your blazer. | Я полагаю, вам не нужны ленты с именем или значок на пиджак. |
| Homer... that's supposed to be leather patches on a tweed blazer, not the other way around. | Гомер, нужно было нашить кожаные налокотники на твидовый пиджак, а не наоборот. |
| As I was saying, when Sydney and I were changing, we discovered she'd invented the beach blazer. | Как я уже пытался сказать, когда мы с Сидни переодевались, мы обнаружили, что она изобрела пляжный пиджак. |
| I'm loving the dungarees and blazer! | Какой комбинезон! Пиджак! |
| The Indian team blazer. | Форменный пиджак сборной Индии! |
| He can wear a little blazer to school. | Он будет носить маленький блэйзер в школу. |
| You were wearing your little blazer, you bought a bottle of wine. | Ты надел свой маленький блэйзер, ты купил бутылку вина. |
| Remember old Blazer, our teacher? | Помнишь нашу училку Блэйзер? |
| It was a blazer! | Это был блэйзер! (спортивный костюм) |
| Did you say blue blazer? | Ты сказал синий "Блэйзер"? |
| What's a blazer? | А блайзер - это что? |
| A blazer is a club jacket. | Блайзер - клубный пиджак. |
| Blazer is a club jacket. | А блайзер - это что? |
| During his teens, Larsson played in a number of bands such as Jet, Blazer, Made in Hong Kong, and Roxanne. | Затем, он играл в таких группах, как Jet, Blazer, Made In Hong Kong и Roxanne. |
| During the years there have been quite effective adjusted countermeasures against the loaded quarries, beforehand between all the "reactive cuirass" (thought up by the Israelis and named "Blazer"). | В течение лет были налаженные довольно эффективные контрмеры против нагруженных карьеров, сначала между всеми "реактивная броня" (придуманная у израильтян и названная "Blazer"). |
| The Chevrolet Blazer SUVs, produced in Brazil, were assembled at the YelAZ-General Motors sites, and ElAZ directly dealt with third-party orders for tools, machine tools and spare parts, and together with the French company produced beet harvesters. | На выделенных «ЕлАЗ - General Motors» площадях была налажена досборка произведённых в Бразилии внедорожников Chevrolet Blazer, а непосредственно ЕлАЗ занимался сторонними заказами на инструменты, станковые приспособления и запчасти, и совместно с французской компанией производил свеклоуборочные комбайны. |
| Power Blade is a reworked and localized version of the Japanese Family Computer game Power Blazer, which was released also by Taito on April 20, 1990 (1990-04-20). | Игра является локализованной и значительно переработанной версией игры Рошёг Blazer для Famicom, выпущенной компанией Taito в Японии 20 апреля 1990 года. |
| Laser Blazer remained open and used the area for Blu-ray Discs. | Сам «Laser Blazer» остался открытым и использовался для продажи blu-ray дисков. |