| Blazer had also told Burrell he could not become Vice-President of CONCACAF as he was being investigated by FIFA. | Блейзер также сказал Барреллу, что последний не может стать вице-президентом КОНКАКАФ, так как находится под следствием ФИФА. |
| Jack Warner resigned from his position as CONCACAF president after being reported to FIFA by the American CONCACAF General Secretary Chuck Blazer. | Джек Уорнер ушёл в отставку с поста президента КОНКАКАФ после того, как американский генеральный секретарь КОНКАКАФ Чак Блейзер сообщил об инциденте ФИФА. |
| Blazer was given a warning by FIFA as the investigations into the CFU officials had not yet began when he told people they were under investigation. | Блейзер получил предупреждение от ФИФА, так как, когда он говорил людям, что они находятся под следствием, расследования в отношении должностных лиц КФС ещё не началось. |
| Why... Why, no, Miss Blazer. | Нет, мисс Блейзер. |
| A woman doesn't compliment a man on his hat unless she wants to get into his blazer. | Женщина никогда не сделает мужчине комплимент касательно его шляпы, если не хочет при этом забраться к нему под блейзер. |
| I take it you don't need name tapes or a badge for your blazer. | Я полагаю, вам не нужны ленты с именем или значок на пиджак. |
| Dad, thank you for telling me to pack a blazer. | Спасибо, что посоветовал взять пиджак. |
| So I put on my blazer and I give him the pitch of my life. | Тогда я надеваю свой пиджак и выдаю ему лучшую рекламную идею за всю свою жизнь. |
| You don't need a blazer. | Тебе не нужен пиджак. |
| Sink this, you get to wear the blazer. | Загонишь его, и золотой пиджак твой. |
| He can wear a little blazer to school. | Он будет носить маленький блэйзер в школу. |
| You were wearing your little blazer, you bought a bottle of wine. | Ты надел свой маленький блэйзер, ты купил бутылку вина. |
| Remember old Blazer, our teacher? | Помнишь нашу училку Блэйзер? |
| It was a blazer! | Это был блэйзер! (спортивный костюм) |
| Did you say blue blazer? | Ты сказал синий "Блэйзер"? |
| What's a blazer? | А блайзер - это что? |
| A blazer is a club jacket. | Блайзер - клубный пиджак. |
| Blazer is a club jacket. | А блайзер - это что? |
| Anyway for me the best way to check the connection is loaded into blazer somewhere I do or do have to walk like google or check email. | Во всяком случае для меня лучший способ проверить соединение будет загружен в Blazer где-то я делаю или делать нужно ходить, как Google или проверить электронную почту. |
| During his teens, Larsson played in a number of bands such as Jet, Blazer, Made in Hong Kong, and Roxanne. | Затем, он играл в таких группах, как Jet, Blazer, Made In Hong Kong и Roxanne. |
| During the years there have been quite effective adjusted countermeasures against the loaded quarries, beforehand between all the "reactive cuirass" (thought up by the Israelis and named "Blazer"). | В течение лет были налаженные довольно эффективные контрмеры против нагруженных карьеров, сначала между всеми "реактивная броня" (придуманная у израильтян и названная "Blazer"). |
| The Chevrolet Blazer SUVs, produced in Brazil, were assembled at the YelAZ-General Motors sites, and ElAZ directly dealt with third-party orders for tools, machine tools and spare parts, and together with the French company produced beet harvesters. | На выделенных «ЕлАЗ - General Motors» площадях была налажена досборка произведённых в Бразилии внедорожников Chevrolet Blazer, а непосредственно ЕлАЗ занимался сторонними заказами на инструменты, станковые приспособления и запчасти, и совместно с французской компанией производил свеклоуборочные комбайны. |
| Power Blade is a reworked and localized version of the Japanese Family Computer game Power Blazer, which was released also by Taito on April 20, 1990 (1990-04-20). | Игра является локализованной и значительно переработанной версией игры Рошёг Blazer для Famicom, выпущенной компанией Taito в Японии 20 апреля 1990 года. |