Blathering
Английский → русский, вариантов перевода: 4
"How long is Linda gonna keep blathering about it?" "I haven't the foggiest."
«Сколько ещё Линда будет об этом распинаться?» – «Понятия не имею».
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Well, blathering was my minor in my college.
Ну, болтовня была мои слабым местом в колледже.
And him blathering on...
А его болтовня о...
I can't imagine that lying on that couch and blathering on for hours about your past can, I don't know, heal wounds.
Я не могу себе представить, что лежание на этой кушетке и многочасовая болтовня о прошлом может не знаю исцелить раны
Yes, now I remember, yesterday evening we spent blathering about nothing in particular.
Да, теперь я вспомнил, мы провели вчерашний вечер, болтая ни о чём.
You're blathering, Mr. Bey.
Вы болтаете, мистер Бэй.
And what are you blathering about, Riker?
И о чем вы болтаете?
What are you blathering about?
Что ты там бормочешь?
What are you blathering about? - The soup!
Что ты там бормочешь?
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
