| In August 1998 the Sound Blaster Live! was the firm's first sound card developed for the PCI bus in order to compete with upcoming Aureal AU8830 Vortex2 sound chip. |
Первой звуковой картой от Creative для шины PCI стал Sound Blaster Live!, выпущенный в августе 1998 года для конкуренции с ожидавшимся решением AU8830 Vortex2 от Aureal. |
| Creative Labs is partnering with Blizzard Entertainment to announce the new Sound Blaster World of Warcraft Wireless Headset, catering specifically to the World of Warcraft gamer. |
Компании Creative Labs и Blizzard Entertainment объединились, чтобы выпустить новые беспроводные наушники Sound Blaster World of Warcraft Wireless Headset, созданные специально для игроков в World of Warcraft. |
| The Sound Blaster ZxR is the top of line sound card of the series and uses an entirely different card from the Z and Zx. |
Sound Blaster ZxR - «флагман» семейства Z. Он выполнен на совершенно другой печатной плате, не похожей на платы карт Z и Zx. |
| Digital audio (PCM) was not supported, a key feature supported by later competition, particularly the Creative Labs Sound Blaster. |
Воспроизведение цифрового звука (РСМ) не поддерживалось, что стало ключевым преимуществом устройств конкурентов (конкретнее - Sound Blaster от Creative Labs). |
| Creative's Sound Blaster sound card was among the first dedicated audio processing cards to be made widely available to the general consumer. |
Карты Sound Blaster от компании стали первым дискретным решением по обработке звука, ставшее широко доступным для компьютеров в целом. |