Okay, bear, bison, whatever. |
Ладно, медведь, бизон, да кто угодно. |
Beef and bison were first intentionally crossbred during the mid-19th century. |
Говядина и бизон были впервые специально скрещены в середине 19-го века. |
In contrast, today the largest North American land animal is the American bison. |
В настоящее время самое крупное животное в Северной Америке - американский бизон. |
We don't have a catapult and hog-monkeys, but we have a flying bison, and there's a plane on Varrick's ship. |
У нас не ни катапульты, ни свино-обезьян, но у нас есть летающий бизон, и самолет на корабле Варика. |
Le Bison, Le Masque, Jean-Francois and Mathilde handled security for the operation. |
Ле Бизон, Ле Маск, Жан-Франсуа и Матильда обеспечивали безопасность операции. |
Mathilde, Le Bison and Le Masque are here. |
Матильда, Ле Бизон и Ле Маск здесь. |
"Genetically Pure Bison Found in Utah". |
«Генетически чистый бизон найден в Юте». |
Tomorrow morning, 10:00 a.m. at Le Gros Bison. |
Завтра утром, 10:00 в Ле Грос Бизон. |
Le Bison, can't you step on it? |
Ле Бизон, нельзя ли побыстрее. |
Le Bison, can you get us three German uniforms? |
Ле Бизон, сможете раздобыть три немецких формы? |
With Le Masque, Jean-François, and Le Bison, I should manage. |
Ле Маск, Жан-Франсуа, Ле Бизон и я - этого достаточно. |
The other knights were Godfrey de Saint-Omer, Payen de Montdidier, Archambaud de St. Agnan, Andre de Montbard, Geoffrey Bison, and two men recorded only by the names of Rossal and Gondamer. |
Остальными рыцарями были Годфри де Сент-Омер, Пайен де Мондидье, Аршамбо де Сент-Аньян, Андре де Монбар, Джеффри Бизон и записанные только по именам Россаль и Гондамер. |
His bison creature thing floats. |
Его бизон, оказывается, умеет летать. |
Your best friend will be a giant bison! |
Вашим другом станет гигантский бизон! |
He snores like a bison. |
Он храпит как бизон. |
You snore like a bison |
Ты храпишь, как бизон. |
The bison almost trampled me in a stampede. |
Бизон меня чуть не растоптал. |
Huge, long-horned bison. |
Огромный, длиннорогий бизон. |
If there's a bison... |
Что если тут будет бизон... |
Can the bison spare you? |
Бизон без тебя не заскучает? |
Right, I saw this nature documentary where a bison fought a lion to protect the rest of the herd. |
Я видел в документалке, как бизон боролся со львом, чтобы защитить стадо. |
Bison pub back home? |
Дом в пабе Бизон. |
Le Bison? Or Le Masque? |
Ле Бизон или Ле Маск? |
But, you know, it's like you're a cross between Didelphis marsupialis and Bison occidentalis... |
Только знаешь, ты-то самое звено между "диделфис марсупиалис" и "бизон оксиденталис". |
At the 1942 Paris Salon, the plaster sculptures "Polar Bear" and "American Bison" were exhibited and in 1943 he showed a marble "Polar Bear" and plaster "Pelican". |
В 1942 году на Парижском салоне были выставлены его скульптуры «Полярный медведь» и «Американский бизон» из гипса, а в 1943 году им были показаны скульптуры полярного медведя из мрамора и пеликана из гипса. |