| This biophysical variable is directly related to the primary productivity of photosynthesis and some models use it to estimate the assimilation of carbon dioxide in vegetation. | Этот биофизический параметр напрямую связан с первичной продукцией фотосинтеза и используется в некоторых аналитических моделях для подсчёта ассимиляции углекислого газа. |
| Quantifying ecosystem services: biophysical analysis, hydrological models; | Количественная оценка экосистемных услуг: биофизический анализ, гидрологические модели; |
| In addition, the proposal made by the Committee on Science and Technology should have been reviewed using an approach that considered the socio-economic aspects of desertification, beyond its purely biophysical component. | Кроме того, предложение, выдвинутое Комитетом по науке и технике, следует рассматривать на основе подхода, учитывающего не только чисто биофизический компонент, но и социально-экономические аспекты опустынивания. |
| (a) Biophysical and ecological; | а) Биофизический и экологический; |
| Well, if it's alright with you, I'd like to do a biophysical profile. | Чтож, если ты не против, я хотел бы сделать биофизический профиль плода. |