Примеры в контексте "Bioavailability - Биологической доступности"

Перевод

Примеры

Примеры: Bioavailability — Биологической доступности

• Since then, more information on the bioavailability of hydrophobic substances became available.

  В более поздний период появилась новая информация о биологической доступности гидрофобных веществ.

• Alpha-HCH is in principle degradable under favourable conditions (e.g. enhanced bioavailability, temperature, moisture content).

  Альфа-ГХГ в принципе подвержен деградации при благоприятных обстоятельствах (например, при повышенных биологической доступности, температуре и влажности).

• Such technology had proved valuable, for example, in helping to eradicate the tsetse fly in Africa and in evaluating nutritional status and bioavailability of vitamins and minerals.

  Такая технология оказалась полезной, например, при оказании помощи в борьбе с мухой цеце в Африке и оценке положения в области питания и биологической доступности витаминов и минералов.

• As organic pollutants bound to sediment or organic matter may still become available, an evaluation should focus on sorption and desorption kinetics of pentachlorobenzene and modifying circumstances rather than on statements on bioavailability.

  Поскольку органические загрязнители, связанные в осадках или органических веществах, могут по-прежнему оставаться доступными, оценка должна быть сосредоточена на кинетике сорбции и десорбции пентахлорбензола и на изменении обстоятельств, а не на констатации биологической доступности.

• Data on biomagnification and bioavailability do not permit a conclusive statement on these topics as data are lacking, not quantitative or controversial.

  Данные о биоусилении и биологической доступности не позволяют сделать окончательный вывод по этим вопросам, поскольку таких данных либо недостаточно, либо они не содержат количественных показателей, либо они оспариваются.

• Environmental studies on bioavailability have detected uptake of PentaBDE in soil organisms, sediment dwelling organisms and aquatic organisms, making PentaBDE's way into the food webs evident.

  В результате экологических исследований биологической доступности был установлен факт поглощения пента-БДЭ организмами, живущими в почве, отложениях и воде.

Другие варианты перевода слова bioavailability

• Биодоступность
• Биодоступности
• Биодоступностью
• Биоаккумулирования
• Бионакопления
• Биологическая доступность
• Бионакопление