Примеры в контексте "Billet - Слитка"

Перевод

Примеры

Примеры: Billet — Слитка

• The inductors are mounted primarily symmetrically to each other relative to the vertical plane of symmetry of a billet.

  Индукторы установлены преимущественно симметрично друг к другу относительно вертикальной плоскости симметрии слитка.

• All surface defects of the billet are concentrated in said residual shell.

  В пресс-рубашке концентрируются все поверхностные дефекты слитка.

• In order to induce a mixing motion in the melt, the inductors generate two electromagnetic fields running in opposite directions along the billet extraction direction.

  Для индуцирования перемешивающего движения в расплаве индукторы генерируют два электромагнитных поля бегущих в противоположных направлениях вдоль направления вытягивания слитка.

• The crystallised billet is pressed into a product (10) with the aid of the extrusion stem in such a way that a remainder of billet is preserved and a gap in the form of a residual shell is produced between the extrusion stem and the container.

  После кристаллизации слитка его прессуют в изделие (10) с помощью пресс-штемпеля с оставлением пресс-остатка (8) и образованием зазора между пресс-штемпелем и контейнером в виде пресс-рубашки.

Другие варианты перевода слова billet

• Заготовки
• Биллет
• Казарму
• Брусок