Примеры в контексте "Bigotry - Ханжество"

Перевод

Примеры

Примеры: Bigotry — Ханжество

• I shouldn't have imposed my bigotry.

  Мне не стоило навязывать свое ханжество.

• Too often, taboos cost lives, and bigotry impedes the action needed to reverse those trends.

  Слишком уж часто запреты стоят жизней, а ханжество препятствует принятию мер, необходимых для обращения этих тенденций вспять.

• They warped science and faith to justify the most basic bigotry.

  Оно извращало науку и религию, чтобы оправдать самое примитивное ханжество.

• It is indeed regrettable to see tendencies and attitudes that fuel intolerance and bigotry, thus aggravating tensions and confrontation for such tendencies undermine the process of awakening based on understanding among peoples.

  Поистине весьма прискорбно наблюдать тенденции и устремления, поощряющие нетерпимость и ханжество, что обостряет напряженность и конфронтацию, ибо подобные тенденции препятствуют процессу пробуждения, основанному на взаимопонимании между народами.

• Is this bigotry or is it just jealousy?

  Это ханжество или просто ревность?

Другие варианты перевода слова bigotry

• Фанатизм
• Нетерпимость
• Мракобесие
• Раскольническую