Перевод bevel с английского на русский

Ten, if you look at an old grave site... you'll see where the earth is sucked towards the bevel.

Десять - если посмотреть на старое захоронение... видно, что земля оседает на скос.

I made it on the bevel.

Я сделал всё на скос.

The angle and the bevel of the cut run in a straight line, so our weapon is...

Угол и скос по всей линии разреза прямые, так что, наше оружие - это...

Gardner and Bevel explain that crime scene reconstruction "involves evaluating the context of a scene and the physical evidence found there in an effort to identify what occurred and in what order it occurred."

Росс Гарднер и Том Бевел поясняют, что «реконструкция места преступления включает в себя оценку контекста места преступления и вещественных доказательств, найденных там, а также попытку определить, что и в каком порядке произошло на месте».

This is Reverend James Bevel.

Это преподобный Джеймс Бевел.

Rugged cast or ductile iron bevel valve actuators from 300 Nm till 70.000 Nm of output torque.

Конические редукторы типа АR (аксиальная мощность от 40 кН до 6.500 кН).

All bevel gear from size AS/AR24 can be supplied with planetary reduction gear units or double reduction gear units.

Все редукторы от размеров AS/ AR24 поставляются с одностепенными или двухстепенными добавочными коробками передач.

M - F, MF, MF-IS series gearboxes could be equipped with additional bevel gear AP1 which could turn direction of input shaft about 90º from level of wormshaft.

Редукторы М - F, MF, MF-IS могут быть обеспечены дополнительным редуктором АР1, который повернет входной вал основного редуктора о 90о требуемым направлением.

The axis of the input section of the through hole is downwardly inclined towards the body outer surface provided with a cylindrical recess which is made thereon and crosses said hole along a lower bevel to the body axis.

Ось входной части сквозного отверстия наклонена вниз в сторону к наружной поверхности корпуса, на которой выполнен цилиндрический вырез, пересекающий указанное отверстие с нижним скосом к оси корпуса.