Перевод benedict с английского на русский

Captain benedict johnson died two weeks ago, And still no inquiry...

Капитан Бенедикт Джонсон скончался две недели назад, а расследование так и не было проведено...

I think it's great That pope benedict canonized him when he did.

Думаю, это замечательно, что Папа Римский Бенедикт канонизировал его.

Pope Benedict XV was a slight man.

Папа Бенедикт XV был худощавым и невеликого роста мужчиной.

Gabriel Benedict must have had the same insight.

Габриэль Бенедикт, должно быть, был того же мнение.

Pope Benedict XII then asked Joan to mediate.

Затем папа Бенедикт XII попросил Жанну выступить посредником между ними.

Leo Silverman tarred and feathered by Benedict machine.

Лео Сильвермана обмазала дёгтем и вываляла в перьях партия Бенедикта.

What this is about, Benedict had proof.

Тут всё дело в том, что у Бенедикта было доказательство.

However, the response from Benedict is considered to be a forgery.

Однако ответное письмо Бенедикта считается подделкой.

'The death has been announced of Benedict Baron, 'the director general of MI5.

Была объявлена смерть Бенедикта Барона, генерального директора МИ5.

Dickie does the odd job for Mr. Benedict.

Дики выполняет работу для мистера Бенедикта.

And if you're dissatisfied with that, I suggest you speak to Monsignor Benedict.

И если вы не удовлетворены, советую вам поговорить с монсеньором Бенедиктом.

The pontifical institute was established in 1917 by Pope Benedict XV.

Институт основан папой Бенедиктом XV в 1917 году.

This is Monte Cassino, founded in 529 by Saint Benedict.

Это аббатство Монтекассино, основано в 529 году святым Бенедиктом.

If we do one job a week at that rate, we won't pay Benedict off until...

Если мы будем проворачивать по такому делу, то нам не расплатиться с Бенедиктом...

On April 20, 2010, Wenski was appointed the fourth Archbishop of Miami by Pope Benedict XVI.

20 апреля 2010 года Томас Венский был назначен папой Бенедиктом XVI четвёртым архиепископом Майами.

They're going to say you put Benedict up to it.

Они собирались объявить, что ты передал это Бенедикту.

It was you that gave Benedict the source.

Что именно ты дал Бенедикту источник.

Mother! Let me sell Mr. Benedict War Winds.

Мама, позволь мне продать мистеру Бенедикту Ветра войны.

On 24 February 2012, he visited pope Benedict XVI in Vatican City.

24 февраля 2012 года он нанёс визит Папе Бенедикту XVI в Ватикан.

The Romans swore an oath to Benedict that they would not abandon him and would protect him against Otto.

Римляне дали клятву Бенедикту, что они не откажутся от него и будет защищать от претензий Оттона.

What could Benedict do to us then?

А что с нами сделает Венедикт в этом случае?

Kronstadt Benedict (Carpenters) (June 16 - October 18, 1933) Stephen (Znamirovsky) (18 October 1933 - October 1936) Juvenal (Mashkovsky) (1936-1937) John (Sokolov) (October 1936 - 1937) in/ y, en.

Кронштадтский Венедикт (Плотников) (16 июня - 18 октября 1933) Стефан (Знамировский) (18 октября 1933 - октябрь 1936) Ювеналий (Машковский) (1936-1937) Иоанн (Соколов) (октябрь 1936-1937) в/у, еп.

Which, you know, on the bright side, he's completely safe from Benedict.

С другой стороны, ему совершенно не угрожает Венедикт.

Assuming Benedict gives us prime plus one, which I doubt.

Допустим, Венедикт накинет один процент, в чем я сомневаюсь.

Benedict will have him killed immediately.

Венедикт уберёт его незамедлительно.

The same was said of the seventh-century Pope Benedict II, but nothing certain is known about a kinship between the two of them.

То же самое было сказано в VII веке о папе Бенедикте II, но ничего определённого о родстве между ними не известно.

You ever hear of a gangster named Emeril Benedict?

Слышала о гангстере Имериле Бенедикте?

Have you heard about a gangster Benedict called Emeril?

Слышала о гангстере Имериле Бенедикте?

The work having been begun by Pius X and promulgated by Benedict XV, it is sometimes called the "Pio-Benedictine Code," but more often the 1917 Code.

Поскольку работа над составлением кодекса началась во время понтификата Пия Х, а закончилась уже при Бенедикте XVI, кодекс иногда называют «Кодексом Пия-Бенедикта», хотя более часто употребляемым названием является «Кодекс 1917 года».

However, in the late 1970s and early 1980s, the Portuguese government appeared reluctant to push the issue; American Indonesia specialist, Benedict Anderson suggests this stemmed from uncertainty at the time over its application to the European Community.

Тем не менее, в конце 70-х - начале 80-х португальское правительство неохотно обсуждало данную проблему; американский специалист по Индонезии Бенедикт Андерсон (англ. Benedict Anderson) предполагал, что причиной этому была неопределённость в отношении заявки Португалии на вступление в Европейское экономическое сообщество.

Anthropologists such as Franz Boas, and Ruth Benedict and Gene Weltfish, did much to demonstrate the unscientific status of many of the claims about racial hierarchies of intelligence.

Такие антропологи, как Франц Боас (Franz Boas), Рут Бенедикт (Ruth Benedict) и Джен Велтфиш (Gene Weltfish) приложили большие усилия, чтобы показать ненаучный характер многих утверждений о расовой иерархии умственного развития.

Amzi Benedict was with the Field, Benedict & Company firm and was a city council member and mayor of Lake Forest.

Отец работал в компании Field, Benedict & Company, затем был членом городского совета и мэром города Лейк Форест.