Перевод belmont с английского на русский

We're near Clark and belmont, in case he heads to the highway.

Мы недалеко от Кларк и Бельмонт, если он двинется в сторону шоссе.

I was at my hotel, the Belmont in Queens.

Я был в отеле, Бельмонт в Квинсе.

Richard Bannister and R. Belmont later ported it to Mac OS X and Linux, respectively.

Позднее Ричард Баннистер и Р. Бельмонт портировали её на Мас OS X и Linux соответственно.

Tess, I'm at the Belmont Hotel.

Тэсс, я в отеле "Бельмонт".

I am calling you defeated, Trevor Belmont.

Я назвал тебя проигравшим, Тревор Бельмонт.

The decedent was the only son of Carl and Adeline Belmont.

Покойный был единственным сыном Карла и Аделин Белмонт.

You need to go to the Belmont Hotel in Santa Monica.

Ты должна поехать в отель Белмонт в Санта Монике.

There's a billboard on Belmont Avenue I did for the Adler Planetarium.

На Белмонт авеню есть реклама я сделал ее для планетария Адлер.

And then Will Belmont saved my life...

Но Уилл Белмонт спас мне жизнь...

18-year-old Regina "Reggie" Belmont works at a movie theater in southern California.

18-летняя Регина «Реджи» Белмонт работает билетёршей в кинотеатре в южной Калифорнии.

The body of 17-year-old Will Belmont was discovered by Emma Duval.

Тело 17-летнего Уилла Белмонта было обнаружено Эммой Дювал.

Jules, this is Lady Arabella Marchand du Belmont.

Знакомьтесь, леди Арабелла Маршонд из Белмонта.

Perrotta married writer Mary Granfield in 1991, and lives in the Boston suburb of Belmont, Massachusetts.

Перротта женился на писателе Мэри Грэнфилд в 1991 году, и живёт в бостонском пригороде Белмонта, Массачусетса.

You think that the Mayor killed Will Belmont?

Думаете, мэр убил Уилла Белмонта?

Can you confirm that you stabbed Frankie Belmont today at Mottowa State Park?

Можете подтвердить, что сегодня закололи Фрэнки Белмонта в парке Моттова?

Calvo received a bachelor's degree in business administration from Notre Dame de Namur University in Belmont, California.

Позже Кальво получил степень бакалавра в области делового администрирования в Университете Нотр-Дам-де-Намюр в Белмонте.

12 years I've lived in the city, I'd never been to Belmont.

За 12 лет, что я прожил в этом городе, я ни разу не был в Белмонте.

And tell you what, put a sawbuck on Captain Nemo in the third at Belmont.

И я ставлю десятку на Капитана Немо в третьем заезде в Белмонте.

Favorite blintz: blueberry. Favorite horse in the 2004 Belmont:

любимые блинчики - с черникой, любимая лошадь на скачках 2004 года в Белмонте

The Toronto company of the Royal Canadian Regiment of Infantry had joined the Queensland Mounted Infantry in dispersing a Boer commando at Sunnyside and Belmont in the Western Cape in January.

Ещё в январе Торонтский батальон Королевского канадского полка присоединился к Квинслендской конной пехоте для уничтожения ополченского отряда буров в Саннисайде и Белмонте в Западной провинции.

Dracula's least of your worries, Simon Belmont.

Сейчас тебе будет не до Дракулы, Саймон Бельмон.

Especially when it's Belmont and Veraldi.

Особенно, если эти двое Бельмон и Веральди.

Belmont... had only one interest in life, himself.

Бельмон... Интересовался только одним на свете: самим собой.

'Come on Belmont, that's not what's written'.

"Иди-ка сюда, Бельмон! Там совсем не то написано!"

Regulations Belmont... simply regulations.

Только устав, Бельмон, что же ещё.

At Belmont, the winner, Wrecking Crew... paid $6, 4.20 and 2.80.

В Бельмонте, победитель Разрушительная Команда,... принес $6, 4.20 и 2.80.

He earned a multi-million dollar purse just last week at Belmont.

Он принес ему многомиллионную прибыль на прошлой неделе, в Бельмонте.

The first legislative assembly of the new territory was convened by Governor Dodge at Belmont, in the present Lafayette County, on October 25, 1836.

Первое законодательное собрание новой территории было созвано Доджем в Бельмонте 25 октября 1836 года.

It shall be racked, even to the uttermost, to furnish you to Belmont, and fair Portia.

Я истощу его, чтобы послать Тебя к прекрасной Порции в Бельмонте.

I must go with you to Belmont.

С собой в Бельмонте.

The series was about a small brokerage house called Belmont Stevens located in New York City and the lives of its employees.

Шоу рассказывает о маленькой брокерской конторе в Нью-Йорке под названием «Belmont Stevens» и о жизни её сотрудников.

He then rode in boxcars out to California, and enrolled himself at Belmont High School in Los Angeles.

Затем уехал в крытом вагоне в Калифорнию, и поступил в школу «Belmont High School» в Лос-Анджелесе.

Lorde was also part of the Belmont Intermediate School band Extreme; the band placed third in the North Shore Battle of the Bands finals at the Bruce Mason Centre, Takapuna, Auckland on 18 November 2009.

В то время, исполнительница была частью музыкальной группы «Belmont Intermediate School Extreme Band»; 18 ноября того же года, группа заняла третье место в финале баттла «Северное побережье» в центре «Bruce Mason», Такапуна (англ.)русск...

She called you Belmont.

Она назвала тебя Бельмонтом.

Richter mode allows the player to control Richter Belmont and Maria Renard, the latter in the first time as a playable character in an American or European release.

«Richter Mode» позволяет игроку управлять молодыми Рихтером Бельмонтом и Марией Ренард (В европейской и американской локализациях Portrait of Ruin они впервые появляются как играбельные персонажи).

As in the previous game, the player controls Gabriel Belmont, now known as Dracula.

Действия игры происходят в современном мире Как и в прошлой части серии, игрок будет управлять Габриэлем Бельмонтом, ныне известным как Дракула.

OK then. I officially disapprove... of Mr Belmont's methods.

Хорошо, я их вам приношу и выражаю официальное неодобрение методам инспектора Бельмона.

Detective Belmont certainly has his suspicions.

! Ну на этот счёт у инспектора Бельмона есть одна версия.

Detective Belmont, sometimes...

Разве что инспектора Бельмона иногда.

Ask Detective Belmont for change.

А мелочь есть у инспектора Бельмона.

Or, Detective Belmont will give you a list.

Или возьмите список адвокатов у инспектора Бельмона.

Blue Mull Sound, between Gutcher and Belmont.

Блю-Малл-Саунд: между Гатчером и Белмонтом.

We're playing Belmont.

Мы играем с Белмонтом.

Last son of the house of Belmont.

Последний сын в роду Бельмонтов.

Last son of the Belmont family.

Последний сын в роду Бельмонтов.

What's your relationship with Frankie Belmont?

В каких вы отношениях с жертвой?

What's your relationship with Frankie Belmont?

В каких отношениях вы были с жертвой?

The mansion was built in 1909 for the purpose of entertaining the guests of Perry Belmont.

Особняк был построен в 1909 году для развлечения гостей Перри Бельмонта.

On 22 November, the Lancers came under fire for the first time near Belmont, and they subsequently forced their attackers to withdraw after inflicting significant casualties on them.

22 ноября уланы попали под первый огонь вблизи Бельмонта, однако позже они были вынуждены отступить, нанеся значительные потери противнику.

They're going to the gate at Belmont.

Они начинают у ворот Бельмонта.

The General Grand Chapter headquarters, the International Temple, is located in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C., in the Perry Belmont Mansion.

Штаб-квартира Верховного великого капитула, международного храма, расположена в Дюпон-Секл (Вашингтон, округ Колумбия) на территории бывшего особняка Перри Бельмонта.