I was in Darfur when my beeper went off. |
Я был в Дарфуре, когда отрубился мой пейджер. |
Your beeper goes off, and you leave! |
Твой пейджер позвонит и ты уйдешь! |
Ever since this stuff, you know, my beeper's going off 50 times a day. |
С тех пор как это произошло, у меня пейджер садится по 50 раз на дню. |
You sit here looking at beeper messages for five hours at a time? |
Ты смотрел на эти сообщения на пейджер четыре часа подряд? |
What's the point in having a beeper if you don't turn it on? |
Зачем ты носишь пейджер, если никогда его не включаешь? |
What's your beeper for? |
Пейджер тебе на что? |
Mom, a beeper. |
Мама, мне нужен пейджер. |
Mine's a beeper. |
Я дарю тебе пейджер. |
Beeper went off, recognized the number. |
Пейджер запищал, определился номер. |
LISA'S BEEPER GOES OFF 13:40 |
Пейджер Лисы звонит 13.40ч. |