"At" 8"2 feet above sea level, "Beauvais is the most elevated town in the Oise valley. |
На 82 метра над уровнем моря... Бове самый высокий город в долине Оаз... |
During the year 1434 the French king Charles VII increased control over the territories north of Paris, including Soissons, Compiègne, Senlis and Beauvais. |
В течение 1434 года король Франции Карл VII вернул под свой контроль ряд важных городов к северу от Парижа: Суассон, Санлис, Бове. |
She would welcome information on prisons such as Beauvais, Bobigny and Nanterre, in which immigrant prisoners were most affected, and on the complaints of abuse that were silenced in the halls of justice on the few occasions that they were made. |
Она хотела бы получить больше информации о тюрьмах, таких, как в Бове, Бобиньи и Нантере, в которых наиболее страдают заключенные-иммигранты, и о жалобах на плохое обращение, которые, если и поступали в редких случаях в дворцы правосудия, были там положены под сукно. |
The country sees you, Jean Beauvais, feeding those in need, The senate can't deny press like that. |
Страна видит тебя, Жана Бове, кормящим нуждающихся, таким образом, сенат не может надавить на прессу. |
His first music teacher was most likely his father, organist of the Beauvais Cathedral. |
Первым учителем музыки был, скорее всего, его отец, служивший органистом собора г. Бове. |
Beauvais, "constructed in 1587" by Archduke de Grandpierre. |
Город Бове, ...построен в 1587 году... от эрцгерцога де Грандпиер... |
After two and a half years with AS Beauvais where he played 38 games and scored one goal, Maréval signed for Oldham Athletic in January 2004. |
После двух с половиной лет с «Бове», где он сыграл 38 игр и забил один гол, Мареваль был подписан английским «Олдем Атлетик» в январе 2004. |
So this is your doing, Beauvais. |
Так что, это ваших рук дело, Бове? |
The king's forces are attacked by the Burgundian troops and Beauvais must be defended until reinforcements can arrive. |
Войска короля подверглись атаке бургунцев у Бове и должны продержаться до прибытия подкрепления. |
Ms. France Beauvais, National Aboriginal Canadian Portal; |
г-жа Франс Бове, организация «Абориджинал канэдиэн портал»; |