(a) Description of the weapon (type or model, calibre) and quantity (in the case of batches); |
а) описание оружия (тип или модель, калибр) и его количество (в случае поставки партиями); |
2 In not less than three batches of a maximum of 5000 kg each, distance between batches not less than 10.00 m. |
2 По меньшей мере в трех партиях по 5000 кг каждая максимум; расстояние между партиями - не менее 10,00 м. |
Rolling on this mill is performed in batches, in the same way as on the non-reversing mill, each coil of the batch being rolled in the reversing schedule first and then the whole batch being rolled according to the non-reversing rolling technology. |
Прокатка на этом стане осуществляется так же, как и на нереверсивном стане - партиями. При этом каждый рулон партии вначале прокатывается в реверсивном режиме, а затем вся партия прокатывается по технологии нереверсивной прокатки. |