Перейти к основному содержимому

Перевод bast с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[bɑːst] амер.[bæst]

Перевод

Bast

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Луб

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • If a Tatar succeeds in becoming an official, he will hang his bast shoes in the front corner of the house.

    Если татарин выбьется в чиновники, он повесит свои лапти в переднем углу дома.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Лаптей (примеров 2)

  • You're in for a surprise, something like bast shoes and potatoes.

    Тише, сейчас сюрприз, что-то вроде лаптей и картошки.

  • The increasing complexity of needs, the growing influence of the urban mores to the village caused the change of bast shoes with felt boots, and with it, the broad development of fulling production.

    Усложнение потребностей, рост влияния городских нравов на деревню обусловили смену лаптей валяными сапогами, а вместе с тем и широкое развитие валяльно-катального производства.

Больше примеров…

Бастом (примеров 2)

  • With Stefan Ringive (trombone) and Anders Bast (saxophone) and Lasse Ehn (drums), he performs in the quartet BrassBoost.

    Вместе со Стефаном Риллингом (тромбон) и Андерсом Бастом (саксофон) и Лассе Эн (барабаны), он же является квартетом BrassBoost.

  • In 1976, he played iconic American actor James Dean in the television movie James Dean, a television adaptation of the biography written by James Dean's friend and writer Bill Bast.

    В 1976 году Макхэтти сыграл Джеймса Дина в телефильме «Джеймс Дин: Портрет друга», телевизионной адаптации биографии, написанной другом Дина, писателем Биллом Бастом.

Больше примеров…

Лапти (примеров 2)

  • When Shatans are tired of wandering around, they sometimes spin bast shoes.

    Когда Шатаны устают от постоянного хождения, они иногда плетут лапти и делают себе трости.

  • Neuromonkh Feofan is a tall man with a beard whose face is hidden behind a hood, dressed in a Orthodox-like hoodie and bast shoes and holding a stave with a laser pointer hidden inside.

    Нейромонах Феофан - высокого роста человек с бородой, лицо которого скрыто за капюшоном, одетый в похожий на куколь балахон и лапти и держащий в руках посох со скрытой внутри лазерной указкой.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти