Перевод bask с английского на русский

She finds a rare patch where a shaft of sunlight strikes the ground and she begins to bask.

Она находит один из немногих участков, где солнечный свет попадает на землю, и начинает греться.

But Lagoya is very interesting from a faunistic point of view, walruses bask regularly on the banks of pebbles or gravel.

Но Lagoya является весьма интересным фаунистических точки зрения, моржей регулярно погреться на берегу галькой или гравием.

I only found out last year, at a conference on the Isle of Man, just how unusual it is to live somewhere where basking sharks regularly, frequently and predictably come to the surface to "bask."

Только в прошлом году на конференции на о. Мэн я узнал, как удивительно жить там, где гигантские акулы регулярно, часто и предсказуемо выходят на поверхность, чтобы погреться.

Why won't you let us bask?

Почему ты нам не даешь погреться?

I only found out last year, at a conference on the Isle of Man, just how unusual it is to live somewhere where basking sharks regularly, frequently and predictably come to the surface to "bask."

Только в прошлом году на конференции на о. Мэн я узнал, как удивительно жить там, где гигантские акулы регулярно, часто и предсказуемо выходят на поверхность, чтобы погреться.

Bask away, partner.

Грейся дальше, партнёр.

I mean, normal bask...

В смысле, нормальный баск...

Signal concentrator KC4-32 is designed to collect and process digital information coming from the control devices such as DCC-XP, ES6-180, BASK, BUK-3 and transfer it to a personal computer.

Концентратор сигналов КС4-32 предназначен для сбора и обработки цифровой информации, поступающих с устройств управления типа DCC- XP, ЕС6-180, БАСК, БУК-3 и передачи ее на персональный компьютер.

Later, he was loaned to Palić and BASK where he has gained senior experience, before he was promoted to the first team.

Позже, он побывал в аренде в клубах Палич и БАСК, где набирался игрового опыта, перед тем как заиграть в основном составе.

Surely, Denise, you can let yourself bask just a little in the admiration of your peers?

Конечно, Дениз, ты можешь себя позволить немного понежиться в восхищении коллег?