| You know, you don't wanna barf at zero g. | Знаете, вы не захотели бы блевать в невесомости. |
| Well, now I'm going to barf. | Так, теперь меня тянет блевать. |
| Tell me if you're gonna barf because there's a can behind you. | Скажите, если собираетесь блевать, позади вас стоит ведро. |
| Like, looking at your face made me want to barf. | Мне захотелось блевать, когда я посмотрела на твое лицо. |
| I was gonna spin my head around in a circle and barf on your father. | Я собиралась вращаться вокруг своей головы в кругу. и блевать на вашего отца. |
| Well, what if we promise not to barf? | Что, если мы пообещаем не блевать? |
| Parker actually wishes that you'd let him have the finger so he could show it to Stephanie and maybe make her barf. | Паркер жалеет что Вы не позволили ему взять палец так что он мог бы показать это Стефани и возможно заставьте ее блевать. |
| Please don't say "barf." | Пожалуйста, не говори "блевать". |
| Oh. I wish I could barf. I'm only good at the binging part. | Хотела бы я блевать, но у меня получается, только много есть. |
| If I have to hear you sing "Silent Night" one more time I will barf. | Если мне придется слушать, как ты поешь "Тихая ночь" еще раз, я буду блевать. |
| And believe me, I get that it's no fun to barf on sea life, but you drink some water, you take a nap and you move on. | Поверь мне, я понимаю, что блевать в море невесело, но ты делаешь пару глотком воды, спишь и двигаешься дальше. |
| So, how do you get rid of it if you can't barf? | Как ты избавляешься от еды, если не можешь блевать? |
| I think your so-called feelings for Damon are really starting to cloud your judgment, and I don't like it, and the thought of you two together really makes me want to barf. | Я думаю, что твои так называемые чувства к Деймону действительно начинают затуманивать твой разум и мне это не нравится и мысли о вас двоих вместе действительно заставляет меня блевать. |
| We need something to barf back up. | Нужно же нам чем-то блевать. |
| No, that will make me barf. | нет, я потом буду блевать |
| Won't they barf? | А они не будут блевать? |
| I mean, we don't want barf. | Они не должны блевать. |
| I won't barf. | Я не собираюсь блевать. |
| People keep passing out and barfing, and that barf is, like, free to take. | Люди продолжают терять сознание и блевать, и ты можешь взять эту блевотину бесплатно! |
| How am I supposed to talk when I feel like I'm gonna barf? | Как я должна разговаривать, если я чувствую, что меня тянет блевать? |
| It's enough to make a man barf thinking about it. | Блевать хочется, когда думаешь об этом. |