| It's about the evil of banality. | В том, что зло банально. |
| Some smartass spoke about the banality of evil. | Кто-то из великих сказал, что зло банально. |
| What's banality? - Sir. | Что такое "банально"... сэр? |
| It's the juxtaposition of the high-tech nature of space exploration against the banality of a malfunctioning toilet that provides the comic fodder here. | Совмещение высокотехнологичных по самой своей природе исследований космоса с банально неработающим туалетом неизбежно вызовет смех. |