| Langley would go ballistic if they knew I was following this down. | В Лэнгли придут в ярость, если узнают, что я занимаюсь расследованием. |
| He went ballistic when we gave him the bad news. | Он пришел в ярость, когда мы ему сообщили плохие новости. |
| Kemp will go ballistic. | Кемп придет в ярость. |
| Well, I went ballistic. | Ну, я пришёл в ярость. |
| Has the Treasury gone ballistic? | Мин-во финансов пришло в ярость? |
| He's going to go ballistic when he gets back from Germany. | Он придет в ярость, когда узнает об этом, вернувшись из Германии. |
| One guy went ballistic on his friend for not returning a magazine. | Один парень пришел в ярость, когда его друг не вернул ему журнал. |
| Well, apparently, I can't mention Emily's name Without you going ballistic on me. | Ну, очевидно, мне нельзя упоминать Эмили, чтобы ты не приходил в ярость. |
| He's out of town but I'm pretty sure he'd go ballistic. | Он не в городе, но я совершенно уверенна, что он придет в ярость. |
| They go totally ballistic if they can't get their manga exactly when they want it, right? | Они приходят в ярость если не получают свою мангу точно тогда когда они хотят ее, понимаешь? |
| Mrs. Kingsley will go ballistic. | Миссис Кингсли придет в ярость. |