We tried to contact Stuart Bachman, the President of the Bulletin, but he didn't return our calls. |
Мы пытались связаться со Стюартом Бахманом, Президентом Вестника, но он так и не ответил на звонки. |
Well, he does, and then suddenly Wood Opal is going, "What's Khosla got going on with Bachman?" |
И он мне туда звонит, и все в "Вуд Опал" задумались, что за дела у Холсы с Бахманом. |
This morning, he made the case that since you have a long-standing relationship with Bachman, and since you are a talented VC who deserves a second chance... his words... you should take lead. |
А сегодня он предложил передать это дело тебе, поскольку у тебя богатый опыт работы с Бахманом и ты талантливый специалист, которому стоит дать второй шанс. |