Примеры в контексте "Azure - Azure"

Перевод

Примеры

Примеры: Azure — Azure

• Azure and its music video for "Heartthrob" was released on December 2.

  2 декабря был выпущен Azure и его музыкальное видео для Heartthrob.

• The sub-group made their simultaneous Japanese and Korean debuts with the single albums Koi no Sign and Azure.

  Суб-юнит осуществил свой японский и корейский дебют с сингл альбомом под названием Koi no Sign и Azure.

• Azure Data Lake is a highly scalable data storage and analytics service.

  Azure Data Lake - это хранилище данных с высоким уровнем масштабируемости и аналитики.

• In April 2016, an alleged attack on RMS implementations (including Azure RMS) was published and reported to Microsoft.

  В апреле 2016 года предполагаемая атака на реализацию RMS (включая Azure RMS) была опубликована и сообщена Microsoft.

• As of January 2012, a spokesperson for Microsoft has confirmed that Cutler is no longer working on Windows Azure, and has joined the Xbox team.

  По состоянию на январь 2012 года, пресс-секретарь Microsoft подтвердила, что Катлер больше не работает на Windows Azure, а присоединился к команде Xbox.

• On November 5, the album cover for Azure was revealed, closely followed by the announcement that Infinite F would be debuting in Korea the following week.

  5 ноября была показана обложка альбома для Azure, за которой последовало объявление о том, что Infinite F дебютирует в Корее на следующей неделе.

• Its cloud and virtualization security products provide cloud security for customers of VMware, Amazon AWS, Microsoft Azure, Oracle and vCloud Air.

  Продукты Trend Micro для защиты облачных сред и виртуализации предоставляют защиту в облаке для клиентов VMware, Amazon AWS, Microsoft Azure и vCloud Air.

• In addition, characters from Pool of Radiance could be imported into Hillsfar, a game based on an entirely different engine, and then exported into Curse of the Azure Bonds.

  Кроме того, персонажи из Pool of Radiance могли быть импортированы в Hillsfar, игру, основанную на совершенно другом движке, а потом экспортированы в Curse of the Azure Bonds.

• Key events: November 2016: the documentation for Azure, Visual Studio 2017 RC, C++, ASP.NET Core, Entity Framework Core and SQL on Linux was added.

  Ключевые события: Ноябрь 2016: добавлена документация по Azure, Visual Studio 2017 RC, C++, ASP.NET Core, Entity Framework Core и SQL для Linux.

• Ford originally announced Smith Electric Vehicles would install the electric drivetrains and lithium-ion battery packs in the vehicles, but they later partnered with Azure Dynamics Corporation instead, with Johnson Controls-Saft as the battery supplier.

  Первоначально Ford объявил, что устанавливать электрическую трансмиссию и литий-ионные аккумуляторы в автомобили будет Smith Electric Vehicles, однако позже Ford сообщил что будет сотрудничать с компанией Azure Dynamics (англ.) вместо этого, с Johnson Controls-Saft в качестве поставщика аккумуляторов.

• In 1983 Brumfield, formerly a generalist of Slavic studies, established himself in the history of architecture with his first book, Gold in azure: one thousand years of Russian architecture.

  В 1983 году У. К. Брумфилд, ранее занимавшийся общей славистикой, начал осваивать историю архитектуры, что привело к публикации его первой книги «Gold in azure: one thousand years of Russian architecture».

• Guests at Hotel Azure will appreciate cozy and modern accommodations, furnished with flat-screen TVs, internet access and luxurious linens.

  Гости отеля Azure по достоинству оценят уютные и современные номера, оснащенные плоскоэкранным телеыизором, доступом в Интернет и роскошным постельным бельем.

• Azure Sphere is a Linux-based operating system created by Microsoft for Internet of Things applications.

  Azure Sphere - операционная система на базе ядра Linux, созданная Microsoft для IoT-приложений.

• The list of supported languages can be found in the Microsoft Azure Documentation.

  Имеется возможность развёртывать написанные приложения в Microsoft Azure.

• Azure Data Lake Analytics provides a distributed infrastructure that can dynamically allocate or de-allocate resources so customers pay for only the services they use.

  Azure Data Lake Analytics предоставляет распределенную инфраструктуру, которая динамически выделяет и высвобождает ресурсы, таким образом, клиент платит только за использованные услуги.

• Just 15 months later, in May of this year, a retrofitted Corolla demo model with an engine from Detroit-based Azure Dynamics was on display at the Electric Vehicle Symposium, a trade show in Stavanger, Norway.

  Спустя всего 15 месяцев, в мае этого года, модернизированная демо-версия «Corolla» с двигателем «Azure Dynamics» производства компании «Detroit» появилась на симпозиуме электромобилей (Electric Vehicle Symposium), торговой выставке в г. Ставангер, Норвегия.

• Programs can be executed locally on a 32-qubit simulator, or a 40-qubit simulator on Azure.

  Программы могут выполняться либо на симуляторе 32-кубитного компьютера локально, либо на симуляторе 32-кубитного компьютера в облаке Microsoft Azure.

• The quantum simulator that is shipped with the Quantum Development Kit today is capable of processing up to 32 qubits on a user machine and up to 40 qubits on Azure.

  В пакет Quantum Development Kit входит квантовый симулятор, способный обрабатывать до 30 кубитов локально и от 32 до 40 кубитов в облаке Azure.

• Azure is a color often associated with the sky; thus the stage name "Azura Skye".

  Лазурь (Azure) - это цвет, часто ассоциируемый с небом (Sky), таким образом, она получила свой будущий сценический псевдоним «Azura Skye».

• An electric version followed in 2011, converted by Azure Dynamics Corporation at a U.S. facility.

  Электрическая модификация должна была выйти только год спустя, переработанная компанией Azure Dynamics (англ.) на заводах в США.

• The latest album by Luba, From the Bitter to the Sweet, was released in 2000 on her own label Azure Music.

  Последний альбом Любы The Bitter To The Sweet вышел в 2000 году на собственном лейбле певицы Azure Music.

• With some of the trendiest neighborhoods, including Little Italy and Greenwich Village only steps away, Hotel Azure places guests in the heart of the city.

  В нескольких шагах от отеля расположены одни из самых фешенебельных районов, в числе которых Маленькая Италия и Гринвич Вилладж. Гости отеля Azure проживают в самом центре города.

Другие варианты перевода слова azure

• Лазурный
• Лазурь
• Голубец
• Азура
• Лазоревый
• Голубое
• Голубых
• Голубые