Перевод azure с английского на русский

Azure blue is a very deep blue.

Лазурный - это один из оттенков голубого.

From time to time Tsarina Heavenly visited Constantinople, went to Spain, Azure coast of France and northern Italy.

Время от времени Царица Небесная посещала Константинополь, ездила в Испанию, на Лазурный берег Франции и в северную Италию.

Probably, she traveled much and visited northern Italy, Azure coast of France, Spain.

Видимо, она много путешествовала и посещала северную Италию, Лазурный берег Франции, Испанию.

The virgin after a ceremony fall asleep has moved on a residence, probably, to northern Italy or Azure coast of France where then there lived Slavic tribes Etruscans.

Богородица после обряда успения переехала на жительство, видимо, в северную Италию или на Лазурный берег Франции, где тогда жили славянские племена этрусков.

Cobalt blue, azure, Prussian blue.

Кобальтовый, лазурный, берлинскую лазурь

Blue (azure) means loyalty, clarity, sovereignty, majesty, good reputation, knowledge and serenity.

Синий (лазурь) отражает верность, ясность, суверенитет, величие, хорошую репутацию, знание и спокойствие.

As with Uranus, this absorption of red light by the atmospheric methane is part of what gives Neptune its blue hue, although Neptune's vivid azure differs from Uranus's milder cyan.

Как и в случае с Ураном, поглощение красного света метаном является важнейшим фактором, придающим атмосфере Нептуна синий оттенок, хотя яркая лазурь Нептуна отличается от более умеренного аквамаринового цвета Урана.

Azure is a color often associated with the sky; thus the stage name "Azura Skye".

Лазурь (Azure) - это цвет, часто ассоциируемый с небом (Sky), таким образом, она получила свой будущий сценический псевдоним «Azura Skye».

Cobalt blue, azure, Prussian blue.

Кобальтовый, лазурный, берлинскую лазурь

Are flushing in the rosy light And all above, in azure light

Зарделись ярким румянцем, а над ними небесная лазурь...

He likes the azure!

Ишь ты, голубец он любит!

"What good is in it, in the azure?"

"Вот добра-то, голубец".

"This boy never misses a thing and he likes the azure"?

"Этот на аршин в землю видит и голубец любит".

Wavy azure post, burdening the vertical part of the cross, illustrates the relationship of the North and the South by water on the river Irtysh.

Волнистый лазоревый столб, обременяющий вертикальную часть креста, иллюстрирует связь Севера с Югом водным путём по реке Иртыш.

PlaneShift magic comprises several distinct "Ways" (Schools): Crystal Way, Red Way, Brown Way, Azure Way, Blue Way, and Dark Way.

Магия Planeshift включает в себя несколько различных «Путей» (Школ): Кристальный Путь, Красный Путь, Коричневый Путь, Лазоревый Путь, Голубой Путь, и Тёмный Путь.

Where the azure sky never cries

Там голубое небо никогда не плачет

Initial Ignition of a Sustainability - creation of the Central Kazakhstan Education BioGas Center (BGEC) "Azure Flame".

Создание учебного центра по биогазу "Голубое пламя" в Казахстане.

Its azure blue skies and aquamarine waters, I am proud to say, provide an ideal vacation destination.

Ее лазурное голубое небо и зеленоватые воды океана создают, и я говорю об этом с гордостью, идеальную обстановку для отдыха.

Azure and its music video for "Heartthrob" was released on December 2.

2 декабря был выпущен Azure и его музыкальное видео для Heartthrob.

The sub-group made their simultaneous Japanese and Korean debuts with the single albums Koi no Sign and Azure.

Суб-юнит осуществил свой японский и корейский дебют с сингл альбомом под названием Koi no Sign и Azure.

Azure Data Lake is a highly scalable data storage and analytics service.

Azure Data Lake - это хранилище данных с высоким уровнем масштабируемости и аналитики.

In April 2016, an alleged attack on RMS implementations (including Azure RMS) was published and reported to Microsoft.

В апреле 2016 года предполагаемая атака на реализацию RMS (включая Azure RMS) была опубликована и сообщена Microsoft.

As of January 2012, a spokesperson for Microsoft has confirmed that Cutler is no longer working on Windows Azure, and has joined the Xbox team.

По состоянию на январь 2012 года, пресс-секретарь Microsoft подтвердила, что Катлер больше не работает на Windows Azure, а присоединился к команде Xbox.

Its surface comprises grasslands, deserts, and forests, surrounded by azure seas.

Его поверхность состоит из лугов, пустынь и лесов в окружении голубых морей.

Pearl fishers In azure seas

Ловцы жемчуга в голубых морях.

Or try Bill Azure, if you can find him.

Или узнайте у Билла Азура, если найдёте его.

The demethylation of methylene blue in aqueous solution using heat and alkali produces a mixture of azure A, azure B, methylene violet, and methylene blue.

Окисление метиленового синего в водном растворе с использованием нагревания и щелочи давало смесь азура А, азура Б, метилена фиолетового и метиленового синего.

The elevated tee offers a breathtaking view of not only the green, clubhouse and resort but also the striking azure waters behind and, beyond that, the islands on the horizon.

Со склона открываются захватывающие дух пейзажи не только на растительность, здание клуба и курорт но также и на голубые воды на фоне островов на горизонте.