| The Ministry doesn't send people to Azkaban for blowing up their aunts. | Министерство нё отправляет людей в Азкабан за надувание их тетушёк. |
| In the meantime, you will return to Azkaban. | На это время вы вернётесь в Азкабан. |
| In the meantime, you will return to Azkaban. | А тем врёмёнём вас доставят обратно в Азкабан. |
| No. You're thinking on that peon we sent to Azkaban | Нет, ты думаешь о том ничтожестве, что мы отправили в Азкабан. |
| Give me the "azkaban" | Дай мне "Азкабан" |
| Sent his own son to Azkaban. | Упрятал своего сына в Азкабан. |
| He was sent to Azkaban. | Он был помещён в Азкабан. |
| Send an owl to Azkaban. | Пошлите сову в Азкабан. |
| Next stop, Azkaban. | Следующая остановка - Азкабан! |
| Sent his own son to Azkaban. | Отправил собственного сына в Азкабан. |
| He was sent to Azkaban. | Его отправили в Азкабан. |
| Send an owl to Azkaban. | Отправьте сову в Азкабан. |
| Dawlish, Shacklebolt, you will escort Dumbledore... to Azkaban... to await trial for conspiracy and sedition. | Долиш, Бруствер, вы будётё сопровождать Дамблдора... в Азкабан... чтобы ждать там суда по обвинению в прёступном сговорё и бунтё. |
| I have no intention of going to Azkaban. | Я не намереваюсь отправляться в Азкабан. |
| Got himself locked up in Azkaban for it. | За это его засадили в Азкабан. |
| Now, Mr. Weasley, if you would Have an owl deliver these release papers to Azkaban. | А теперь, мистер Визли, будьте любезны отправить с совой эти бумаги на освобождение в Азкабан. |
| Now, Mr. Weasley, if you would... have an owl deliver these release papers to Azkaban. | А сейчас, Мистер Визлей, не пошлете ли вы... почтовую сову с оправдательным письмом в тюрьму Азкабан. |