Примеры в контексте "Awning - Тент"

Перевод

Примеры

Примеры: Awning — Тент

• It had a red awning and this broken neon sign, and he was screaming in pain.

  Это был красный тент и эта сломанная неоновая вывеска, и он кричал от боли.

• The sun awning was printed with the respective country flags.

  Солнцезащитный тент был напечатан с соответствующими флагами стран-участниц.

• The mangled awning is mute testimony to his tragic trajectory.

  Покореженный тент - немое свидетельство его трагической траектории.

• So I ran some projections based on velocity, distance, body weight of our John Doe, speed with which he struck the awning, angle of impact at the sidewalk.

  Так что я сделала некоторые прогнозы, основываясь на скорости, расстоянии, весе тела нашего Джона Доу, силы с которой он ударился об тент и углу удара на тротуаре.

• You took a swan dive out of a judge's chamber Into a bakery awning.

  Ты сиганул из окна судьи на тент пекарни.

• The Bay, where our merrily filled out with the wind awning stands for many years in succession.

  Бухта, на берегу которой вот уже много лет подряд ветерок весело надувает наш тент.

• This practical, sheltering "roof" is made of robust awning fabric (from Weishäupl), set up and fixed in position like a tent with anchoring pegs.

  Особенно если от палящего солнца спрятаться под тент, похожий на парус белоснежной яхты. Полотнище плотной ткани для тента натягивают на кольях, как палатку, причем сделать это можно за считанные минуты.

• If the awning slowed his momentum sufficiently, then he might have survived his fall, had he not been shot.

  Если тент достаточно замедлил бы силу падения, то тогда он мог бы пережить падение, если бы в него не стреляли.

• The restaurant awning was damaged.

  Повреждена вывеска и тент.

Другие варианты перевода слова awning

• Навес
• Awning