She was present at the time of filing a petition with the United Nations at Geneva in October of 2007 and had been photographed together with Ato Mistre Haile Selassie, the leader of KINIJIT in Switzerland, on that occasion. |
Она присутствовала при передаче петиции в Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве в октябре 2007 года и по этому случаю была сфотографирована вместе с лидером КИНИЖИТ в Швейцарии Ато Мистре Хайле Селассие. |
20 October 2014 President of Ukraine Petro Poroshenko informed that R&PC «Photoprylad» included into program of state order during 2015, producing night vision googles and thermal imagers for ATO soldiers. |
20 октября 2014 года Президент Украины Петр Порошенко сообщил, что ГП НПК «Фотоприбор» включено в программу государственного заказа на 2015 год, тут будут изготавливаться приборы ночного видения и тепловизоры для военных в зоне АТО. |
For the Imperial Ethiopian Government H.E. Ato Ketema Yifru, who, having communicated to each other their respective full powers, found in good and due form, have agreed as follows: |
от императорского правительства Эфиопии - Его Превосходительство Ато Кетема Йифру, которые, препроводив друг другу свои соответствующие всесторонние полномочия, найденные в должном порядке и надлежащей форме, договорились о следующем: |
"CBoдHыe дaHHыe пo cиTyaции B зoHe ATO - 10 фeBpaля" (in Russian). |
Сводные данные по ситуации в зоне АТО - 10 февраля (рус.). |
An abort to orbit (ATO) was available when the intended orbit could not be reached but a lower stable orbit was possible. |
АТО (Abort to Orbit, Возврат на орбиту) - доступен, когда целевая орбита не может быть достигнута, однако возможен выход на более низкую, но стабильную орбиту. |
Hannigan signed with ATO Records in the U.S., where her album was released in February 2009. |
Чуть позже Ханниган подписывает контракт с американской АТО Records, которая выпускает её альбом в феврале 2009 года. |
ATO Pictures acquired the rights of distribution in September 2011. |
Права на прокат были приобретены компанией «АТО Pictures» в сентябре 2011 года. |
I don't remember you having to be that cool to pledge ATO. |
Я не помню, чтобы для АТО нужна была такая крутость. |