Английский - русский
Перевод слова Atf

Перевод atf с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
ATF
Примеры:
Атф (примеров 105)
ATF contacted us when they determined it was high explosives. АТФ связались с нами, когда установили, что это бризантное взрывчатое вещество.
I've alerted ATF and Army CID. Я предупредила АТФ и Командование уголовных расследований армии.
Did an ATF agent just kill our marine? Агент АТФ убил нашего морпеха?
With respect to importation of firearms by aliens, on February 5, 2002, ATF published a rule requiring non-immigrant aliens bringing firearms and ammunition into the United States for hunting or sporting purposes to obtain an import permit from ATF. Что касается ввоза стрелкового оружия иностранцами, то 5 февраля 2002 года АТФ издало правило, в соответствии с которым не имеющие статуса иммигранта иностранцы, ввозящие стрелковое оружие и боеприпасы в Соединенные Штаты в целях охоты или в спортивных целях, должны получать от Бюро разрешение на ввоз.
(a) The Technical Secretariat of the Inter-agency Coordination Group for the Prevention and Control of Trafficking in Firearms, Ammunition and Explosives (GC-Armas) gives ATF representatives information on armaments seized in the national territory; and а) технический комитет Межведомственной координационной группы по вопросам предупреждения и контроля над оборотом огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ (ГК-Армас) осуществляет передачу представителям АТФ информации об оружии, выявленном на территории страны, и
Больше примеров...
Бюро (примеров 55)
Sam's sweeping the tracks with ATF. Сэм очищает пути вместе с Бюро по взрывчатым веществам.
Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms settlement According to, during a routine inspection by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) in 2009, Red Jacket could not account for ten registered firearm parts. По данным, в ходе плановой проверки Бюро по контролю за алкоголем, табаком и огнестрельным оружием (ATF) в 2009 году Red Jacket не смогли отчитаться по 10 единицам огнестрельного оружия.
Seen an ATF agent around here? Видел агента из бюро контроля?
In the days leading up to his arrest, he claimed that the agency had unlawfully installed a covert listening device in his home and a tracking device in his car, something the ATF admitted doing during the subsequent trial. В дни, предшествовавшие его аресту, он утверждал, что агентство незаконно установили скрытое прослушивающее устройство в его доме и в его машине, в чем бюро частично признались во время судебного разбирательства.
I've got calls in to the director of the FBI, the head of the ATF. Я позвонил директору ФБР, главе Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ.
Больше примеров...
Ато (примеров 15)
ATF, Charming PD are digging into Salazar. АТО и полиция Чарминга ищут Салазара.
The head of ATF Mihail Formuzal declared about necessity to eternize several historical personalities. Глава АТО Михаил Формузал заявил о необходимости увековечения памяти ряда исторических личностей.
All defective weapons are signed out to the ATF to be destroyed. Все оружие с дефектами отправляют в АТО для уничтожения.
The ATF has put a temporary ban on new gun licenses, forcing many independent suppliers of hunting equipment and firearms to close their doors to the public. АТО временно запретило выдавать новые лицензии на ношение оружия, и многие независимые магазины оружия и товаров для охоты закрыли свои двери для покупателей.
I've earned a few favors with ATF. Заработал службой в АТО.
Больше примеров...
Минюст (примеров 3)
ATF, Marshals, ICE, FBI, Homeland Security. Минюст, приставы, спасатели, ФБР, Минбезопасности.
ATF found the guns, but we're not giving up on the shooter. МинЮст нашёл оружие, но стрелка мы продолжаем искать.
Agent Earl Kitt, ATF. Агент Эрл Китт, отдел по контролю оборота оружия, МинЮст.
Больше примеров...
Atf (примеров 11)
The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) is a federal law enforcement organization within the United States Department of Justice. ATF (Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ) - федеральное агентство Министерства юстиции США.
The nine-story building, built in 1977, was named for a federal judge and housed fourteen federal agencies, including the DEA, ATF, Social Security Administration, and recruiting offices for the Army and Marine Corps. Девятиэтажное здание, построенное в 1977 году и названное в честь федерального судьи Альфреда Марра, вмещало 14 федеральных агентств, включая DEA, ATF, службу социального обеспечения и вербовочные пункты армии и морской пехоты.
The album was recorded between Julay and August 2010 at Hertz Studio in Białystok, Poland, and was produced by Adam "ATF Sinner" Buszko and Krzysztof "Kris" Wawrzak. Альбом был записан в июле-августе 2010 года на студии Hertz Recording Studio в Польском городе Белосток, продюсерами выступили Адам Бушко (Adam «ATF Sinner» Buszko) и Кшиштоф Вавзак (Krzysztof "Kris" Wawrzak).
The ATF was preceded at 03:30 by nine pathfinder teams; only three teams, all from the 2nd Independent Parachute Brigade, landed on the correct DZs. Высадку ATF предваряли в 03:30 девять команд авианаводчиков, но только три из них, все из состава 2-й отдельной парашютной бригады, прибыли на нужные площадки приземления.
On 15 August 1944, the 1st Airborne Task Force (ATF), including the 2nd Independent Parachute Brigade, parachuted into the region between Fréjus and Cannes in the south of France. 15 августа 1944 года 1-e воздушно-десантное оперативное соединение (англ.)русск. (англ. 1st Airborne Task Force (ATF)), включавшее 2-ю отдельную парашютную бригаду, высадилось на парашютах в районе между Фрежюсом и Каннами на юге Франции.
Больше примеров...
Вмс (примеров 5)
We're going to have to shut down every operation we're running with the ATF. Нам придется закрыть каждую операцию, которую мы проводим с ВМС.
I'm ATF Agent Kevin Clark. Я агент ВМС Кевин Кларк.
Contact the ATF task force. Свяжитесь с рабочей группой ВМС.
Terminology may not matter in the ATF, but it's the lifeblood of the Navy. Может, в АТФ терминология не важна, но в ВМС она жизненно необходима.
Agent Stone. ATF. Агента Стоуна, из ВМС.
Больше примеров...