Примеры в контексте "Assessable - Оценимого"

Перевод

Примеры

Примеры: Assessable — Оценимого

• Article 8 (Compensation) applied that extremely common form of reparation to "any economically assessable damage", combining it, where appropriate, with interest and loss of profits.

  Статья 8 (Компенсация) предусматривает использование этой одной из самых употребительных форм возмещения любого "экономически оценимого" ущерба и допускает возможность включения в нее, в соответствующих случаях, процентов и упущенной выгоды.

• Based as it is upon the concept of reparation by equivalent of any economically assessable injury or damage (inclusive of moral damage to private parties), it applies in full in the case of crimes as it does in the case of delicts.

  Будучи основана на концепции репарации эквивалентом экономически оценимого ущерба или вреда (включая моральный вред, нанесенный частным сторонам), она применима в полной мере в случае преступлений, как и в случае деликтов.

Другие варианты перевода слова assessable

• Оценимый
• Оценимым
• Оценке
• Выражении
• Подлежащих налогообложению
• Выраженному
• Учитываемого при начислении взносов
• Подлежащий налогообложению