I heard your old one smelled like an ashtray. |
Я слышал, что в прошлой жизни ты пах как пепельница. |
That's all I need is another ugly ceramic ashtray. |
Все, что мне нужно, это ещё одна уродливая пепельница. |
You can have the change in the ashtray, Skeeter. |
И запасная пепельница у тебя будет, Скитер. |
If an ashtray is missing, they don't come for you. |
Вас не разыскивают каждый раз, как пропадает пепельница. |
Richard has the depth of an ashtray. |
Брось, Ричард неглубокий как пепельница. |
I don't want pepper, I want an ashtray. |
Мне не нужен перец, мне нужна пепельница. |
First thing I remember was the ashtray. |
Первое, что я запомнил - пепельница. |
Your kids need more than a ashtray to call their own. |
Твоим детям нужна собственность побольше, чем эта пепельница. |
I don't think that's an ashtray. |
Не думаю, что это пепельница. |
They don't want their loved ones riding in something that smells like an ashtray. |
Они не хотят, чтобы их близких везли в том, что воняет как пепельница. |
I don't smell like an ashtray. |
Я не пахну, как пепельница. |
It's actually a non-smoking room, but for they have an ashtray. |
Вообще-то, это номер для некурящих, но у них здесь почему-то есть пепельница. |
I'm happy, too, though I would be happier if my room had an ashtray. |
Оуу. Я счастлив тоже, думаю был бы еще счастливее если бы в моей комнате была пепельница. |
If you smoked, wouldn't you have an ashtray somewhere? |
Если ты курильщик, где-то должна быть пепельница? |
You don't taste like ashtray, and you put out. |
На вкус ты не пепельница, и ты даёшь. |
How do you ll ke my antique ashtray? |
Эй, Алекс, как тебе моя антикварная пепельница? |
No, but at least it'll get that ashtray out of your hand. |
Нет, но по-крайней мере эта пепельница не будет у тебя в руках. |
Freddy, did you have an ashtray... |
Фредди, у тебя есть пепельница? |
Freddie, do you have an ashtray there? |
Фредди, у тебя есть пепельница? |
An ashtray, cups, saucers, a coffee machine, three taps, a cigarette, a striped dress. |
Пепельница, какие-то чашки и блюдца, кофейник, три крана, сигарета, открытое платье... |
This ashtray, it's Odile and Jacques, my wife and I. It was a gift from cousins. |
Пепельница... Одиль и Жак. Одиль - это моя жена. |
Where's the ashtray? |
(Норма) Ну где же пепельница? |
Do you have an ashtray? |
У тебя есть пепельница? |
I got an ashtray full of sunflower seeds. |
У меня пепельница забита семечками. |
A human pelvis used as an ashtray. |
Пепельница из человеческой тазовой кости. |