What she had was meticulous execution and artistry. |
То, что у нее было- это тщательное исполнение и артистизм. |
Pretty sure my artistry is what locked her down. |
Уверен, что именно мой артистизм её и покорил. |
His artistry and love of pasta and pizza are references to stereotypical Italian culture. |
Его артистизм и любовь к пасте и пицце являются отсылкой к итальянской культуре. |
The show highlighted avant-garde subjects, artistry, and the human condition. |
Центральными темами шоу были различные авангардные субъекты, артистизм и условия жизни человека. |
Finally you're showing me some artistry. |
Наконец-то ты показываешь хоть какой-то артистизм. |
A gymnast who has married technique with artistry, but is still missing one crucial element: story. |
Гимнастка, которая сочетает в себе технику и артистизм, но всё ещё недостаёт одного важного элемента: истории. |
You were able to capture the talent and artistry of my son. |
Тебе удалось передать талант и артистизм моего сына. |
The artistry of do they do it? |
Этот артистизм... как они это делают? |
George saw how the twin talents of Cirque's artistry and The Beatles' music could be fused into something new and totally original. |
Джордж видел, что два таланта - артистизм цирка и музыка The Beatles могут быть слиты в нечто новое и совершенно оригинальное. |
The craftsmanship and artistry in their combination gave rise to the phenomenon by the name of creativity- Konstantin Korovin... |
Мастерство и артистизм в своём сочетании породили явление, имя которому- творчество Константина Коровина. |
In 1995, Maira Muhamed-kyzy was awarded a special diploma for artistry in St. Petersburg at the 1st International Rimsky-Korsakov Young Opera Singers Competition. |
В 1995 году Майре Мухамед-кызы присудили специальный диплом за артистизм в Санкт-Петербурге на I Международном конкурсе молодых оперных певцов имени Н. А. Римского-Корсакова. |
Thank you, and thank you for this artistry. |
Тебе спасибо за твой артистизм. |
Hopefully, you'll appreciate the artistry in what you're experiencing. |
Надеюсь ты оценишь артистизм твоего грядущего переживания. |