| The archway was moved to its current location in 1998. |
Арка был перенесена на теперешнее место в 1998 году. |
| Harry, it's just an empty archway. |
Гарри, это просто пустая арка. |
| And an archway... like a grand entrance leading out... into the great beyond. |
И арка... как огромный проход, ведущий... за пределы, в лучший мир. |
| The archway was sold on the demolition of the building and stood in the garden of Tudor House, a local house that was purchased for the creation of the park. |
Арка была продана при сносе здания и стояла в саду Тюдор-Хауса, местного здения, приобретённого для создания парка. |
| The principal entrance to the centre is formed by an archway that formerly stood in Northumberland House, designed by William Kent. |
Главный вход в центр формируется арка, которая раньше стояла в Нортумберленд-Хаус, спроектированном архитектором Уильямом Кентом. |