A joint attack on France would restore to the English crown all your lost territories, the whole of Aquitaine. |
Совместным наступлением на Францию Англия сможет... вернуть все потерянные территории, всю Аквитанию. |
Edward resisted, but finally acquiesced, agreeing to send Gaveston to Aquitaine, under threat of excommunication by the Archbishop of Canterbury should he return. |
В конце концов Эдуард уступил и согласился послать Гавестона в Аквитанию, причём архиепископ Кентерберийский пригрозил отлучить того от церкви, если он вернётся. |
Charles was confirmed in Aquitaine, where Pepin I's son Pepin II was opposing him, and granted West Francia (modern France), the lands west of Lothair's Kingdom. |
Карл II Лысый получил Аквитанию, где ему противостоял Пипин II, сын Пипина I, а также Западно-Франкское королевство (современная Франция), земли к западу от владений Лотаря. |
He defeated Alaric II at Vouillé in 507 and annexed Aquitaine, and thus Toulouse, into his Frankish kingdom. |
Он одержал победу над Аларихом II в битве при Вуйе в 507 году, после чего захватил Аквитанию и соответственно Тулузу, включив её в своё франкское королевство. |