If European governments today distance themselves from America, as their citizens frequently demand, they will both antagonize and further weaken the US. |
Если правительства европейских государств сегодня отдалятся от Америки, как того часто требуют их граждане, они вызовут антагонизм у США и еще больше ослабят их. |
Today, dominance, chauvinism and ultra-nationalism still exist in our world and continue to antagonize and suppress the inherent cultural traditions of other nations. |
В нашем обществе до сих пор существуют господство, шовинизм и ультра-национализм, продолжающие порождать антагонизм между культурными традиции различных наций и подавлять их. |
What I am trying to say is that it is too risky to antagonize - |
Я хочу сказать, что очень рискованно порождать антагонизм... |