Примеры в контексте "Annoyance - Неудовольствию"

Перевод

Примеры

Примеры: Annoyance — Неудовольствию

• The angered Italian princes allied to force Sixtus IV to make peace to his great annoyance.

  Разгневанные итальянские князья заставили Сикста IV заключить мир к его великому неудовольствию.

• Much to the annoyance of Alan Turing and Peter Twinn at Bletchley Park, the mission was never carried out.

  К большому неудовольствию Алана Тьюринга и Питера Твинна из Блетчли-парка, миссия так и не была осуществлена.

• But on 6 July 1710 Françoise secured the marriage of her eldest daughter, Marie Louise Élisabeth d'Orléans, to the duke, much to the annoyance of the Duchess of Bourbon.

  6 июля 1710 года она обеспечила брак своей старшей дочери Марии Луизы Елизаветы Орлеанской с Карлом Беррийским, к неудовольствию своей сестры, герцогини Бурбонской.

Другие варианты перевода слова annoyance

• Раздражение
• Досада
• Раздражает
• Помеха
• Неудобство
• Раздражающим фактором
• Раздражающего воздействия
• Раздражительность
• Создает неудобства
• Раздражительности
• Досадная