| They're here to annihilate us. | Они здесь, чтобы уничтожить нас. |
| And we both know it would be a simple pleasure to annihilate you. | И мы обе знаем, что это доставило бы мне удовольствие - уничтожить тебя. |
| We already have enough weapons to annihilate all life on the planet. | Мы уже имеем достаточно оружия, чтобы уничтожить все живое на планете. |
| And annihilate those French barbarians with their lumbering metal cannon. | И уничтожить этих французских варваров с их громоздкими чугунными пушками. |
| A species that could annihilate them. | Виды, которые могут их уничтожить. |
| They both want the same thing, which is to annihilate us. | И те и другие, хотят то же самое - уничтожить нас. |
| Remind me to annihilate your brother once you're healthy. | Напомни мне, уничтожить твоего брата, как только поправишься. |
| Mulvey argues that the only way to annihilate the patriarchal Hollywood system is to radically challenge and re-shape the filmic strategies of classical Hollywood with alternative feminist methods. | Малви утверждает, что единственный способ уничтожить патриархальную голливудскую систему - радикально оспаривать и реформировать кинематографические стратегии классического Голливуда при помощи альтернативных феминистских методов. |
| Tromp could not be satisfied with the result however as the Dutch had missed an opportunity to annihilate the English. | Однако Тромп не был удовлетворён результатом, поскольку голландцы упустили возможность уничтожить англичан. |
| The leader of the resistance, fighting artificially intelligent machines, determined to annihilate the human race. | Вождь сопротивления, ведущий борьбу с разумными машинами, стремящимися уничтожить человечество. |
| We can easily annihilate Jin Godo's 2,000 soldiers. | Мы можем с легкостью уничтожить 2 тысячи воинов Чингодо. |
| He was going to annihilate Goguryeo to gain Liaodong and then attack me. | Он собирался уничтожить Когурё, получить Ляодун, а затем напасть на меня. |
| My heart tells me to kill you and annihilate Goguryeo. | Моё сердце говорит мне убить тебя и уничтожить Когурё. |
| Consciousness has the ability to conceptualize possibilities, and to make them appear, or to annihilate them. | Сознание в состоянии составить представление о своих возможностях, разделить их или уничтожить. |
| I couldn't let 'em annihilate themselves. | Я не могла позволить им уничтожить самих себя. |
| She wants him gone so she can annihilate the universe. | Она хочет прогнать его, чтобы уничтожить вселенную. |
| You're ordered to annihilate the Halkans unless they comply. | Приказ - уничтожить Халканов, если они не подчинятся. |
| Half the Earth's fleet was headed to Mars, to annihilate its former colony. | Половина флота Земли летела к Марсу, чтобы уничтожить свою бывшую колонию. |
| I've got a machine outside that can annihilate you. | Снаружи у меня стоит машина, которая может уничтожить тебя. |
| Amazingly, it would take only about an hour for the white dwarf to plough through the Sun and annihilate it. | Удивительно, что "белому карлику" потребуется всего час, чтобы пронзить и уничтожить Солнце. |
| The conscience of the world cannot tolerate attempts to annihilate a people through hunger and disease. | Совесть народов планеты не может смириться с попытками уничтожить целый народ путем обречения его на голод и болезни. |
| And I will do my very best to annihilate you. | И я пойду на всё, чтобы вас уничтожить. |
| And for that, they would annihilate us both. | И за эту оплошность они хотят уничтожить нас обеих. |
| The last time we met, you were helping our mother try to annihilate the lot of us. | При последней нашей встрече ты помогал матери уничтожить большинство из нас. |
| I'm going to annihilate my archenemy's entire family! | Собираюсь уничтожить всю семью своего заклятого врага. |