Similarly, the need for a split of UN 1005 into two separate entries for anhydrous ammonia and ammonia solutions should be demonstrated by data sheets accompanied by appropriate provisions for conditions of transport. |
Аналогичным образом необходимость разделения номера ООН 1005 на две самостоятельные позиции - АММИАК БЕЗВОДНЫЙ и АММИАКА РАСТВОР - следует подтвердить карточками данных и соответствующими положениями в отношении условий перевозки. |
5431005 Ammonia, anhydrous, 3318 ammonia solution with more than 50% ammonia and 2073 ammonia solution, with more than 35% but not more than 50% ammonia, are substances of Class 2. |
5431005 аммиак безводный, 3318 аммиака раствор, содержащий более 50% аммиака, и 2073 аммиака раствор, содержащий более 35%, но не более 50% аммиака, являются веществами класса 2. |
Read: "AMMONIA, ANHYDROUS, heavily refrigerated" |
Читать: "АММИАК, БЕЗВОДНЫЙ, СИЛЬНО ОХЛАЖДЕННЫЙ" |
Ammonia (Anhydrous or in aqueous solution) |
Аммиак (безводный или в водном растворе) |
Chloral, anhydrous, stabilized |
Хлораль, безводный, стабилизированный |