| The Executive Board was fortunate today to be able to take part in a special focus session on that growing partnership and to hear the views of the distinguished guest speaker, the Commissioner for Development, Andris Piebalgs. | Сегодня Исполнительный совет имеет честь принимать участие в специальном заседании по вопросам расширения партнерства и услышать мнение почетного гостя комиссара по вопросам развития Андриса Пиебалгса. |
| In 1995, in the government of Andris Šķēle, he was Deputy Prime Minister as well as Minister of Environmental Protection and Regional Development. | В 1995 году в правительстве Андриса Шкеле Марис Гайлис становится товарищем премьер-министра и министром охраны окружающей среды и регионального развития. |