| These amps were debuted, along with the USA Production Line, at Winter NAMM 2013. | Эти усилители дебютировали вместе «USA Production Series», на зимней выставке NAMM 2013. |
| He's selling his amps and his guitars, to help pay for the wedding. | Он продает свои усилители и гитары, чтобы оплатить свадьбу. |
| He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate. | Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии. |
| because my amps are massive, and she might bump her arm. | Потому что усилители большие, и она может удариться о них рукой. |
| He has used other amps, including the Roland JC-120, Vox AC30, Mesa Boogie and Marshall cabinets. | Он использовал и другие усилители, включая Roland JC-120, Vox AC30, Mesa Boogie и Marshall cabinets. |
| The amps first announced were the Hellraiser USA 100, Hellraiser Stage 100, Hellwin USA 100, and Hellwin Stage 100. | Усилители, выпущенные первыми - «Hellraiser USA 100», «Hellraiser Stage 100», «100 Hellwin USA», а также «Hellwin Stage 100». |
| These new amps were designed in part with well-known amplifier designer James Brown, known for designing the Peavey 5150 amplifier with Eddie Van Halen, and his line of effect pedals under the Amptweaker name. | Эти новые усилители разработаны, в определённой части, на основе известного усилителя, созданного Джеймсом Брауном, который является дизайнером самого известного усилителя Peavey 5150, разработанного частично с Эдди Ван Халеном и его линии эффект педалей под названием Amptweaker. |
| What do you say, $300... amps, speakers, the works? | Что скажешь, 300 баксов... усилители, колонки, все дела? |
| I MEAN, WE NEED TO GET THOSE AMPS. | Понимаешь, нам нужны те усилители. |
| We're actually talking amps. | Ну, мы, вообще-то, обсуждали усилители. |
| Are those guitar amps? | Это все гитарные усилители? |
| So what kind of amps you guys got? | А усилители у вас есть? |
| Let's get some amps up here, men. | Принесите сюда усилители, парни. |
| There's a warehouse that sells this kind of softake amps some German resistances, soviet tubes I thought you may go there and check it out. | Тут один тип своё добро со склада распродаёт, софт-тек усилители, германиевые резисторы, советские радиолампы, так я могу сходить, посмотреть, что и как, может, тебе... |
| The guitars were recorded more simply; Hammond and Valensi both used Fender DeVille amps on opposite sides of the room, while Raphael positioned a mic on each. | Гитары были записаны проще; Хаммонд и Валенси использовали усилители Fender DeVille на противоположных сторонах комнаты, а Рафаэл ставил по одному микрофону возле каждого из них. |
| C'mere and help me wire these amps, man. | Помоги мне закрепить усилители. |
| Jones uses British style amps including models by Matchless and Badcat as well as the Vox AC30. | Джонс использует британские гитарные усилители Matchless и Badcat, а также Vox AC30. |
| The amps still sound dirty to me. | Начинаем сыгрываться, но усилители, кажется, звучат грязновато. |
| You want the amp, that's speakers, amps... | Усилители, колонки, дорогая техника... |
| Like, buying parts to make amps by ourselves working day and night researching which components which amps, which players would make the ideal system. | Ну, знаете, покупали запчасти, чтобы самим клепать усилители работали день и ночь, выясняя, какие детали какие усилители, какие проигрыватели образуют идеальную систему. |