Перевод amok с английского на русский

And without a moral compass, power runs amok.

А без моральных устоев сила выходит из-под контроля.

People need to be protected when one of you runs amok.

Людям нужна защита, когда кто-либо из вас выходит из-под контроля.

They're running amok like savages.

Они убегают из-под контроля как дикари.

And you don't seem like someone whose hormones are running amok.

И ты не похожа на тех, чьи гормоны вышли из-под контроля.

If we can get him to Meriva, Amok might be able to save him.

Если мы довезем его до Меривы, Амок, возможно, сможет спасти его.

Amok is the debut studio album by the supergroup Atoms for Peace, released on February 25, 2013 by XL Recordings.

Амок) - дебютный студийный альбом супергруппы Atoms for Peace, вышел 25 февраля 2013 года.

The episode "Amok Time", which was the first episode aired during the second season, was Chekov's first television appearance.

Серия «Время ярости», ставшая первой серией второго сезона, символизировала первое появление Чехова в сериале.

Captain James T. Kirk and Spock used lirpas when they fought for possession of T'Pring during Spock's Pon farr ritual in "Amok Time".

Капитан Джеймс Т. Кирк и Спок пользовались лирпами, когда они боролись друг с другом за право владеть Т'Принг во время ритуала Пон фарр в серии «Время ярости».

"and, as a consequence, two lions ran amok, killing three people."

и, как следствие, два сбежавших льва убили троих человек.